Лука 16:4 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ Džanav so te ćerav te šaj o manuša priminen man pumenđe ano čhera kad ka ovav cidime tari buti.’

Библия опэр крымски романи чиб

⁴ Ай мэ джянав, со манги тэ керав, тай, кана ман атхар кан чен, тэ аракхлён мануша, савэ кан мукен ман пэстэ кхерэ».

Biblija pe romani čhib

⁴ Džanav so ćerava! Thaj kana gajda ćerava e manuša lačhe primina man ande pire ćhera, kana majbut či avava e gospodaresko upravitelj.’

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ Džanav so ka ćerav te primin man savore ane pe čhera kana ka ačhav bizi bući.’

Лука 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 16:3

Tegani o upravniko phenđa ana peste: ‘So ka ćerav kad mlo gospodari ka cidel man tari buti? Na injum edobor zoralo te handav, a lađava te prosinav.

Лука 16:5

I vičinđa sa ple gospodaresere dužnikonen, i pučlja e prvone: ‘Kobor aveja mle gospodarese?’

Лука 16:9

Vaćerava tumenđe: ćeren tumenđe amalen ađahar so ka pomožinen lenđe akala phuvjakere barvalipnaja, te šaj, kad ka nakhel adava barvalipe, te oven primime ano večna čhera.

Jakovesko 3:15

Esavki mudrost na avela taro nebo, negoi tari phuv, telesno hem demonsko.