Лука 16:17 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ A palem, po lokhe o nebo hem i phuv te nakhen, negoli jekh slovo oto Zakoni te properel.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁷ Ай чяльти о булутя тай э пху кан нашавдён, ниш андар Тхэдипэ кан нашавдёл екх точка!

Biblija pe romani čhib

¹⁷ Ali godova či značil kaj e Mojsijesko zakon majbut či vredil kaj majloće nestanila o nebo thaj e phuv, nego te propadnil jek tačkica andar o zakono.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Al gova ni značil kaj o Zakon više ni vredil, golese so poločhe si te načhen o nebo thaj i phuv, nego jekh slovo andaro Zakon te properol.

Лука 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:18

Čače vaćerava tumenđe, sa đikote ka oven o nebo hem i phuv, ni o najtikoro slovo, nijekh crtica, oto Zakoni naka nakhel đikote sa adava na ovela.

Лука 21:33

O nebo hem i phuv ka nakhen, ali mle lafija nikad naka nakhen.”

Rimljanenđe 3:31

Amen li veraja čhinavaja o Zakoni? Na, nisar! Nego, amen veraja podržinaja o Zakoni.

1. Petar 1:25

ali o lafi e Devlesoro ačhola zauvek.” A adavai lafi o evanđelje savoi tumenđe propovedime.

2. Petar 3:10

A o Dive e Gospodesoro ka avel sar o čor. O nebo bare zvukoja ka nestanini, hem e nebosere zoralipa jagaja ka oven uništime, a i phuv hem sa soi ano late ka ovel thardo.

Otkrivenje 20:11

Tegani dikhljum o baro parno presto hem Okole kova bešela upro leste. I phuv hem o nebo našle anglo lesoro muj hem na arakhlja pe lenđe than.

Otkrivenje 21:1

Tegani dikhljum o nevo nebo hem i nevi phuv, adalese so o prvo nebo hem i prvo phuv nakhle, a ni more više na inele.

Otkrivenje 21:4

Ov ka kosel đijekh asvi lengere jaćhendar hem više naka ovel meriba, ni tuga, ni rojba, ni dukh, adalese so nakhlo okova so inele angleder.”