Лука 14:13 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Nego, kad vičineja ko hajba, vičin e čororen, e sakatimen, e bangen hem e kororen.

Библия опэр крымски романи чиб

¹³ Кана ту керэс хабэ, дэ икос лэстэ э чёрэн, болавдэн, банген, корэн.

Biblija pe romani čhib

¹³ Nego kana ćeres gozba akhar e čoren, sakaten, banđen, thaj koren.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Gija kana ćere gozba akhar e čororen, e banđen, e sakaten thaj e koren.

Лука 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 15:30

I but manuša ale koro leste hem pumencar ande e bangen, e kororen, e sakatimen, okolen so našti ine te vaćeren hem bute averen, i siđarena ine te čhiven len anglo lesere pre, a ov sasljarđa len.

Matej 22:10

I adala sluge iklile ko droma hem čedinde sarijen kolen arakhle, hem e bišukaren hem e šukaren, i o than kote ćerđa pe o bijav pherdilo gostonencar.

Лука 11:41

Nego, den e čororenđe sar milostinja okova so isi tumen andre, hem sa ka ovel tumenđe čisto.

Лука 14:12

Tegani o Isus phenđa okolese so vičinđa le: “Kad vičineja gostonen ko ručko ili ki večera, ma vičin samo te amalen, te phraljen, te familija, hem te barvale komšijen. Te vičinđan olen, hem on tut ka vičinen ko hajba kora pumende sar te irinen će.

Лука 14:14

Tegani ka ove blagoslovime, adalese so olen nane sar te irinen će. A o Devel ka irini će tegani kad ka vazdel taro mule e pravednikonen.”

Лука 14:21

I o sluga irinđa pe hem phenđa sa adava ple gospodarese. Tegani o gospodari holjanđa i phenđa ple slugase: ‘Siđar, ikljov ko droma e dizjakere hem ko trgija i ana akari e čororen, e sakatimen, e kororen hem e bangen.’

Delja 9:39

O Petar uštino hem dželo olencar, a kad reslja, legarde le ki upruni soba. Sa o udovice terdine uzalo leste, runde hem mothovde lese o fostanja hem o šeja save i Tavita sivđa kad inele dživdi.

1. Timotej 3:2

O nadgledniko valjani te ovel bizi mana, te ovel rom jekha romnjakoro, te ovel trezveno, razumno, poštujime, gostoljubivo, hem sposobno te sikaj,

1. Timotej 5:10

Oj valjani te ovel pendžardi palo šukar delja, te barjarđa čhaven, te inele gostoljubivo, te thovđa o pre e Devlesere manušengere, te pomožinđa okolenđe kola ine ani nevolja, te posvetinđa pe zako đijekh šukar delo.

Titošće 1:8

Ali valjani te ovel gostoljubivo, te mangel o šukaripe, te ovel razumno, pravedno, sveto, uzdržljivo,

Filimon 1:7

Adalese so to mangipe but radujinđa man hem hrabrinđa man, adalese so tu, phrala, osvežinđan o vile e Devlesere manušengere.