Лука 12:44 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁴ Čače vaćerava tumenđe, upreder sa o barvalipe plo ka čhivel le sar upravniko.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁴ Пхэнав тумэнги о чячипэ: ов кан дэл лэс тэ дикхел алаи по мангин.

Biblija pe romani čhib

⁴⁴ Čačes, phenav tumenđe, o gospodari čhola godole slugone te upravljil lešće saste barvalipeja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁴ Čače vaćarav tumenđe, o gospodari pe sa piro barvalipe ka čhuvol e sluga.

Лука 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 24:47

Čače vaćerava tumenđe, upreder sa o barvalipe plo ka čhivel le sar upravniko.

Matej 25:21

O gospodari phenđa lese: ‘But šukar! Tu injan šukar hem verno sluga. Injanle maje verno ko hari hem adalese ka čhivav tut te upravine ko but. Ava hem radujin tut te gospodareja.’

Лука 12:43

Blago okole slugase kas lesoro gospodari, kad ka avel, ka arakhi sar ćerela ađahar.

Лука 12:45

A te vaćerđa adava sluga ana peste: ‘Naka avel pana mlo gospodari’ i lela te marel avere slugen, hem te hal, te pijel hem te mačol,

Otkrivenje 3:18

Savetujinava tut mandar te čine zlato pročistime ani jag. Ađahar čače ka ove barvalo. Čin hem parne šeja hem urjav len te na dičhol to lađutno nangipe. Čin hem mast te makhe te jaćha, te šaj dikhe.