Лука 10:5 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ I kad đerdinena ko nesavo čher, prvo vaćeren: ‘Mir akale čhereste!’

Библия опэр крымски романи чиб

⁵ Кана тумэ кан дэн андэ кхер, пхэнэн ханик: «Сэлями адалэ кхерэски».

Biblija pe romani čhib

⁵ Ande savo god ćher den, prvo phenen: ‘Miro akale ćherešće!’

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Kana ka den ane nesavo čher, angleder vaćaren: ‘Mir kale čhereste.’

Лука 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 10:4

Ma legaren tumencar kesa e parencar, ni torba dromese, ni buderi obuća. I ma našalen tumaro vreme ađahar so ka terđoven te pozdravinen nekasar odrumal.

Лука 10:6

Te adari bešela o manuš kova mangela mir, tegani o mir, savese tumen molinena, ka ačhol oleja; a te na manglja mir, tumaro mir ka irini pe tumenđe.

Лука 19:9

A ko adava, o Isus phenđa lese: “Avdive alo o spasenje ano akava čher, adalese soi hem akava manuš potomko e Avraamesoro.

Delja 10:36

O Devel bičhalđa o Lafi e Izraelconenđe, ađahar so mothovđa o Šukar lafi oto mir prekalo Isus Hrist – kovai Gospod sarijenđe.

Efežanenđe 2:17

Ov alo hem propovedinđa o mir tumenđe kola injenle dur e Devlestar hem amenđe e Jevrejenđe kola injamle paše.