Лука 1:58 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁸ Kad lakiri familija hem lakere komšije šunde so o Gospod mothovđa laće bari milost, radujinde pe olaja.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁸ Лаки комшудэс тай о тухумя шунлэ одолэстар, кай о Сагбус кердяс лаки бари мила, тай лошазэнас екхетханэ ласа.

Biblija pe romani čhib

⁵⁸ Kana ašundine laće komšije thaj laći familija kaj o Gospod sas gajda lačho thaj milostivo prema late, raduisajle zajedno lasa.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁸ Laće pašutne thaj lačhi familija šunde kaj o Gospod sikada laće baro milost thaj radujisajle lasa.

Лука 1:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:14

Ka ove but radosno zbog leste hem but džene ka radujinen pe so ov ka bijanđol,

Лука 1:25

“O Gospod ćerđa te šaj ačhovav khamni. Akana mothovđa maje pli milost hem cidinđa mli lađ anglo manuša.”

Лука 1:57

A kad alo o vreme i Jelisaveta te bijani, bijanđa murše.

Лука 14:12

Tegani o Isus phenđa okolese so vičinđa le: “Kad vičineja gostonen ko ručko ili ki večera, ma vičin samo te amalen, te phraljen, te familija, hem te barvale komšijen. Te vičinđan olen, hem on tut ka vičinen ko hajba kora pumende sar te irinen će.

Rimljanenđe 12:15

Radujinen tumen okolencar kola radujinena pe, roven okolencar kola rovena.