Jovano 5:8 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ O Isus phenđa lese: “Ušti, le ti nosiljka hem phir!”

Biblija pe romani čhib

⁸ O Isus phendas lešće: “Ušti, le ćiri nosilja thaj phir!”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ O Isus vaćarda lese: “Ušti, le ćiro than kaj pašljiljan thaj phir!”

Jovano 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 9:6

Ka dokažinav tumenđe da man, e Čhave e manušesere, isi pravo ki phuv te oprostinav o grehija.” Tegani phenđa e manušese kova našti ine te phirel: “Ušti, le ti nosiljka hem dža čhere!”

Marko 2:11

“Tuće vaćerava: ušti, le ti nosiljka hem dža čhere!”

Лука 5:24

Ka dokažinav tumenđe da man, e Čhave e manušesere, isi pravo ki phuv te oprostinav o grehija.” Tegani phenđa e manušese kova našti ine te phirel: “Tuće vaćerava! Ušti, le ti nosiljka hem dža čhere!”

Delja 9:34

I o Petar phenđa lese: “Enej, o Isus Hrist sasljari tut! Ušti hem namestin to than e pašljojbnasoro!” Hem ov otojekhvar uštino.