Jovano 17:2 - I Biblija ki Arli romani čhib

² Adalese so, tu dinđan le vlast upreder đijekh manuš te del večno dživdipe sarijenđe kolen tu dinđan le.

Biblija pe romani čhib

² Kaj, tu dijan les vlast pe sa e manuša, te savorenđe saven dijan les del večno trajo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² Golese so, tu dijan le vlast pe sa e manuša, te dol džuvdipe bizo meripe, savoren saven tu dijan le.

Jovano 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:27

Mlo Dad sa muklja maje ko vasta. Niko na džanel e Čhave, sem o Dad; hem niko na džanel e Dade, sem o Čhavo hem okola kolenđe o Čhavo mangela te mothoj le.

Matej 25:46

Ađahar on ka džan ki večno kazna, a o pravedna ko večno dživdipe.”

Matej 28:18

Tegani o Isus alo nakoro lende hem phenđa lenđe: “Dindi maje sa i vlast ko nebo hem ki phuv.

Jovano 17:24

Dade, mangava okola kolen dinđan man te oven mancar adari kaj me injum hem te dikhen mli slava, savi dinđan man adalese so mangljan man angleder nego so o sveto inele ćerdo.

Jovano 17:6

“Mothovđum to anav e manušenđe kolen dinđan man taro akava sveto. On inele kle hem tu dinđan len maje hem on ićerde pe ko to Lafi.

Jovano 17:9

Olenđe molinava. Na molinava zako sveto, nego zako okola kolen dinđan man, adalese soi on kle.

Jovano 3:35

O Dad mangela e Čhave hem sa muklja lese ano vasta.

Jovano 4:14

a kova pijela o pani savo me ka dav le, nikad više naka ovel žedno. O pani savo ka dav le ka ovel ano leste izvor e panjesoro savo dela večno dživdipe.”

Jovano 6:27

Ćeren buti, ali na zako hajba savo nakhela, nego zako hajba savo trajini zako večno dživdipe, a adava ka dav tumen me, o Čhavo e manušesoro, adalese so o Devel o Dad dinđa man vlast zako adava.”

Jovano 6:37

Sarijen kolen mlo Dad dela man, ka aven kora mande hem esavken nikad naka ispudinav.

Jovano 6:39

A akajai i volja Okolesiri kova bičhalđa man: te na našalav nijekhe okolendar kolen dinđa man, nego te vazdav len taro mule ko Poslednjo dive.

Rimljanenđe 6:23

Adalese soi i plata zako greh meriba, a daro e Devlesoroi večno dživdipe ano amaro Gospod Hrist Isus.

Efežanenđe 1:20

savo mothovđa upro Hrist, kad vazdinđa le taro mule hem čhivđa le ko počasno than, pese oti desno strana ko nebesija.

Filipljanenđe 2:10

te šaj anglo e Isusesoro anav perel đijekh koč ko nebo, ki phuv, hem tali phuv,

1. Timotej 1:16

Ali, adalese mothovđa pe milost maje, e najbare grešnikose, te šaj upra mande o Hrist Isus mothoj pli bari strpljivost, sar primer okolenđe kola ka verujinen ano leste te priminen o večno dživdipe.

1. Petar 3:22

O Hrist dželo ko nebo hem bešlo ko počasno than, oti desno strana e Devlesiri, kaj pokorinena pe lese o anđelja, o vlastija hem o zoralipa.

1. Jovan 1:2

Adava dživdipe mothovđa pe, hem amen dikhljam le hem svedočinaja olestar, hem vaćeraja tumenđe e večnone dživdipnastar, savo inele koro Devel o Dad hem savo mothovđa pe amenđe.

1. Jovan 2:25

A akavai o obećanje savo dinđa amen: o večno dživdipe.

1. Jovan 5:20

A džanaja da o Čhavo e Devlesoro alo hem dinđa amen godi te pendžara e čačikane Devle. A amen injam ano čačikano Devel, ano lesoro Čhavo o Isus Hrist. Ovi o čačikano Devel hem o večno dživdipe.

Judasko 1:21

Ićeren tumen ano mangipe e Devlesoro đikote adžićerena amare Gospode e Isuse Hriste, ano plo milosrđe, te legari tumen ko večno dživdipe.