Jakovesko 5:6 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Osudinđen hem mudarđen e pravedniko, a ov na protivinđa pe tumenđe.

Biblija pe romani čhib

⁶ Osudisardine thaj mudardine e pravedniko, a vo či protivisajlo tumenđe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Osudisaden thaj mudarden e pravedniko, savo ni protivisajlo tumenđe.

Jakovesko 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:38

Ali kad o vinogradarija dikhle e čhave, vaćerde maškara pumende: ‘Akavai o nasledniko. Hajde te mudara le hem te la lesoro nasledstvo.’

Matej 27:20

Ali o šerutne sveštenici hem o starešine pherde e narodo te roden o Varava te ovel muklo, a o Isus te ovel mudardo.

Matej 5:39

A me phenava tumenđe: Ma suprotstavinen tumen e bišukare manušese! Te khuvđa tut neko ki desno čham, irin lese hem i dujto!

Delja 22:14

Ov phenđa maje: ‘O Devel amare pradadengoro birinđa tut te pendžare lesiri volja, te dikhe e Pravedniko hem te šune o glaso taro lesoro muj.

Delja 7:52

Isi li proroko kole tumare pradada na progoninde? Mudarde đi hem okolen so angleder vaćerde oto aviba e Pravednikosoro, kole tumen akana izdajinđen hem mudarđen.

Delja 8:32

A ko adava than ko Lil savo o Etiopljaninco čitinđa, pisinđa akava: “Legarde le sar bakre ko čhiniba, hem sar so o bakroro traini anglo okola so muravena le, ađahar ni ov na phravđa plo muj.

Jakovesko 2:6

A tumen potceninđen e čorore! Nane li baš o barvale adala kola iskoristinena tumen hem vucinena tumen ko suđa?

Jakovesko 4:2

Tumen mangena, ali nane tumen, i adalese mudarena. Injen ljubomorna upro okova so isi averen, a našti te dobinen adava, i adalese marena tumen hem ćerena kavge. Nane tumen, adalese so na rodena e Devlestar.

1. Petar 4:18

Adalese soi pisime: “Te o pravedniko jedva spasini pe, so ka ovel e biedevlesere manušeja hem e grešnikoja?”