Jakovesko 5:14 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ Nekoi tumendar namborme? Nek vičini kora peste e starešinen e khanđirjakere, a on nek molinen pe upro leste hem te makhen le uljeja ano anav e Gospodesoro.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ Te si vareko nasvalo tumendar, neka akharel peste e starešinen andar e khanđiri thaj e starešine neka molin pe pe leste thaj neka maćhen les e uljeja ando alav e Gospodesko,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Nasvalo li si khoni maškare tumende? Nek akharol e khanđiraće starešinen! Von te molin pe thaj te mačhen le uljesa ano alav e Gospodeso.

Jakovesko 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 6:13

Ispudinde bute demonen, hem makhle uljeja bute nambormen hem sasljarde len.

Delja 28:8

A e Publijesoro dad pašljola ine, adalese so ine le bari jag hem bare dukha ano vođi. O Pavle đerdinđa koro leste, molinđa pe, i čhivđa ple vasta upro leste hem sasljarđa le.

Marko 16:18

te dolinde sapen vastencar, hem te pile nešto otrovno, ništa naka ovel lenđe; ka čhiven pumare vasta upro namborme hem on ka sasljoven.”

Titošće 1:5

Ačhavđum tut ko Krit te ćere okova so nane ćerdo đi o krajo hem ki đijekh diz te čhive starešinen, sar so me naredinđum će,

Delja 15:4

Kad resle ko Jerusalim, priminde len i khanđiri, o apostolja hem o starešine, a on vaćerde lenđe sa so o Devel ćerđa prekal olende.

Delja 14:23

Ki đijekh khanđiri čhivde lenđe starešinen, i molibnaja hem postibnaja, poverinde len e Gospodese, ana kaste verujinde.

Delja 9:40

Tegani o Petar sarijen bičhalđa avri, i pelo ko kočija hem molinđa pe. Tegani irinđa pe nakoro mulo telo hem phenđa: “Tavito, ušti!” Oj phravđa ple jaćha, dikhlja e Petre hem beštini.

Delja 11:30

Ađahar hem ćerde, i bičhalde o pare e starešinenđe palo Varnava hem o Savle.