Jakovesko 5:13 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Nekoi tumendar ani nevolja? Nek molini pe. Nekoi tumendar radosno? Nek slavini e Devle điljencar.

Biblija pe romani čhib

¹³ Te vareko tumendar trpil nevolja, neka molil pe. Te si vareko bahtalo, neka đilabel hvala e Devlešće.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Patil li khoni maškar tumende? Nek molil pe! Radosno li si khoni? Nek đilabol ki slava e Devlesi!

Jakovesko 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:30

Tegani đilabde psalmija, i džele ki e Maslinakiri gora.

Лука 22:44

A kad inele ani po bari patnja, po zorale molinđa pe. Lesoro znoj ulo sar kapke oto rat save perena ine upri phuv.

Лука 23:42

Tegani phenđa: “Isuse, setin tut mandar kad ka ave ano to carstvo.”

Efežanenđe 5:19

Jekh averese vaćeren psalmija, zahvalna đilja hem duhovna đilja. Đilaben hem slavinen e Gospode sa tumare vileja.

Jakovesko 5:10

Phraljalen, nek o proroci, kola vaćerena ine ano anav e Gospodesoro, oven tumenđe sar primer. On but patinde, ali inele strpljiva.

Otkrivenje 14:3

Đilabde nevi đilib anglo prestolje, anglo štar dživde bićija hem anglo starešine. Adaja đilib niko našti ine te sikljol sem o 144.000 kolai otkupime tari phuv.

Otkrivenje 7:10

Zorale glasoja vičinde: “O spasenje avela amare Devlestar, kova bešela ko prestolje, hem e Bakrorestar!”