Jakovesko 3:14 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ Ali, tei tumenđe ano vilo i ćerki ljubomora hem i sebičnost, ma grešinen protiv o čačipe ađahar so ka hvalinen tumen da injen mudra.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ Ali te si tumen ando ilo ćerći zavist thaj čingara, na falin tumen thaj na phenen kaj sen mudre kana godova naj čače.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Al ako si ane tumare ile ćerko zavist thaj sebičnost, ma grešin premal o čačipe gija so falin tumen kaj sen gođaver!

Jakovesko 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:18

Adalese so džanđa so e Isuse predinde tari zavist.

Jovano 16:2

Ka ikalen tumen oti sinagoga, a ka avel o vreme kad, đijekh kova ka mudari tumen, ka mislini da adaleja služini e Devlese.

Delja 13:45

Ali, kad o Jevreja dikhle adava so čedinde pe but manuša, pherdile ljubomora, i lelje te džan protiv e Pavlesere lafija hem vređinena le ine.

Delja 26:9

Hem me mislinđum da valjani zorale te džav protiv o anav e Isusesoro taro Nazaret.

Delja 5:17

Tegani o prvosvešteniko hem sa okola so inele oleja – oti stranka e sadukejengiri – ule but ljubomorna,

Delja 7:9

O bare dada inele ljubomorna upro pumaro phral o Josif, i bikninde le sar robo ano Egipat. Ali o Devel inele oleja

Rimljanenđe 1:29

Oni pherde oti đijekh nepravednost, pokvarenost, pohlepa, bišukaripe, zavist, mudariba, kavga, prevara, zlonamernost. Oni ogovaračija,

Rimljanenđe 13:13

Te živina pristojno sar so dolikujini e manušenđe kola živinena ano svetlost e divesoro – bizo divlja veselja hem mačojba, bizo blud hem nemoralno živiba, bizi kavga hem ljubomora!

Rimljanenđe 2:17

A tu pheneja da injan Jevrejco hem da čhiveja to pouzdanje ano Zakoni. Hvalineja tut e Devleja

Rimljanenđe 2:8

A okolen kolai sebična hem nane poslušna e čačipnase, a poslušnai e nepravdaće, ka resel e Devlesiri but bari holi.

Galatenđe 5:15

Ali, te maškara tumende kicinena tumen hem hana tumen, pazinen te na uništinen jekh avere.

Galatenđe 5:20

o idolopoklonstvo, o mađije, o neprijateljstvija, o kavge, i ljubomora, o holjaniba, o sebična ambicije, o razdorja, o podele,

Galatenđe 5:21

i zavist, o mačojba, o perverzna slavlja hem slična stvarija. Angleder so phenđum tumenđe, adava palem akana phenava: okola kola ćerena esavke stvarija naka nasledinen o carstvo e Devlesoro.

Galatenđe 5:26

Ma te ova umislime, ma te izazivina jekh avere hem ma te ova ljubomorna jekh upro avereste.

Galatenđe 6:13

Čak ni okola kolai obrezime na ićerena o Zakoni, nego samo mangena te hvalinen pe adaleja so čhivde tumen te oven obrezime ano telo.

Filipljanenđe 1:15

Čače, nesave propovedinena e Hriste tari zavist hem sar te takmičinen pe, a avera adava ćerena taro šukar namere.

Filipljanenđe 2:3

Ništa ma ćeren tari sebičnost ni zaki beskorisno slava, nego ani poniznost jekh avere dikhen sar po bare tumendar.

1. Timotej 2:4

kova mangela sa o manuša te oven spasime hem te pendžaren o čačipe.

1. Timotej 6:4

ovi barikano hem na džanel ništa. Esavko patini oti namborme želja te raspravini pe hem te irini lafija, savestar ikljovena ljubomora, kavge, bišukar vaćeriba hem bišukar misliba averendar

Titošće 3:3

Adalese so hem amen nekad injamle nerazumna, neposlušna, hovavde, robujinđam zako požude hem zako zadovoljstvija oti đijekh vrsta, nakhavindoj amaro dživdipe ano bišukaripe hem ani zavist. Mrzinde amen hem amen mrzinđam jekh avere.

Jakovesko 1:18

Ov odlučinđa te bijani amen e čačipnasere lafeja, te ova prva maškaro sa so ćerđa.

Jakovesko 3:16

Adalese so, kaj isi ljubomora hem sebičnost, adari isi nered hem đijekh bišukaripe.

Jakovesko 5:19

Mle phraljalen, te neko tumendar našalđola taro čačipe, a neko irini le,