Filipljanenđe 3:7 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Ali okova so nekad mislinđum dai dobitak, adava akana, zbog o Hrist, dikhava dai gubitak.

Biblija pe romani čhib

⁷ Ali okova so sas manđe varekana dobitko, godova zbog o Hristo inćarav kaj si gubitko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Al gova so sasa manđe nekad dobitko, gova pašo Hrist smatriv gubitko.

Filipljanenđe 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:26

So vredini e manušese hem sa i phuv te ovel olesiri, a našali plo dživdipe? So o manuš šaj te del sar zamena zako plo dživdipe?

Marko 10:50

A ov frdinđa pestar plo ogrtači, ripinđa ko pre hem alo koro Isus.

Лука 14:26

“Te neko mangela te ovel mlo učeniko, valjani te mangel man but više nego ple dade hem pla daja, pla romnja hem ple čhaven, ple phraljen hem ple phenjen, više nego plo dživdipe. Te na ćerđa ađahar, našti te ovel mlo učeniko.

Лука 14:33

Ađahar da đijekh tumendar kova na mukela sa so isi le, našti te ovel mlo učeniko.”

Лука 16:8

I o gospodari pohvalinđa e nepoštenone upravniko so inele džando hem so ađahar postupinđa. Akava mothoj dai o manuša akale svetosere po džande ko postupci premalo okolende kolai slična olenđe, nego o manuša e svetlosere.

Delja 27:38

Kad čalile, lelje te ločharen o brodo frdindoj o điv ano more.