Filipljanenđe 1:7 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Ispravnoi ađahar te mislinav sarijendar tumendar, adalese so akharava tumen ano mlo vilo, sarijen tumen kola učestvujinena mancar ani milost e Devlesiri, sar ano mle okovija, ađahar hem ano braniba hem ano potvrdiba o evanđelje.

Biblija pe romani čhib

⁷ Thaj pravo si te gajda gndiv pale sa tumende, kaj inđarav tumen ande mungro ilo. Tumen manca delin e milost savi dija man o Del, bilo te sem ande okurja, bilo te braniv e Bahtali nevimata thaj dokaživ kaj si čači.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Ispravno si kaj gija dav gođi savorendar tumendar. Savoren tumen inđarav ano ilo golese kaj sa tumen mancar ulaven e Devleso milost, sar sem ane sinđira il sar braniv o Lačho Lafi thaj sikavav kaj si čačukano.

Filipljanenđe 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 20:23

Samo džanav da ki đijekh diz o Sveto Duho upozorini man ine hem vaćeri da adžićerena man okovija hem nevolje.

Delja 21:33

O naredniko alo uzalo Pavle, dolinđa le hem naredinđa e vojnikonenđe te phanden le duje lanconencar, i pučlja: “Kovai akava manuš hem so ćerđa?”

Galatenđe 5:6

Adalese so, ano Hrist Isus na vredini ni obreziba ni biobreziba, nego i vera savi mothoj pe prekalo mangipe.

Efežanenđe 3:1

Me o Pavle, injum phandlo so služinava e Hriste Isuse zako šukaripe tumaro kola injen taro avera nacije.

Efežanenđe 4:1

Adalese, me, o phandlo zbog o Gospod, molinava tumen te živinen dostojno zako poziv ko savo injen vičime.

Efežanenđe 6:20

Zako evanđelje hem služinava sar poslaniko ano lancija. Molinen tumen te vaćerav o evanđelje hrabro, sar so hem valjani te vaćerav le.

Filipljanenđe 1:12

Phraljalen, mangava te džanen da akava so ovela mancar, ćerđa te širini pe o evanđelje.

Filipljanenđe 1:13

Ađahar sa e carikana stražaće hem sarijenđe averenđe ulo jasno da akharava o okovija zbog o Hrist.

Filipljanenđe 1:14

I većina e phraljendar, ohrabrime ano Gospod mle okovencar, sa više bizi dar lena te vaćeren o lafi e Devlesoro.

Filipljanenđe 1:5

zbog tumaro učestvujiba ano širiba o evanđelje taro prvo dive đi akana.

Filipljanenđe 2:22

Ali tumen džanen da o Timotej dokažinđa pe, adalese so mancar, sar o čhavo e dadeja, služinđa ano širiba o evanđelje.

Filipljanenđe 4:14

A palem, šukari adava tumendar so pomožinđen maje ani mli nevolja.

Filipljanenđe 4:15

A hem tumen, o Filipljanja, džanen: pana ko početak kad priminđen o evanđelje, kad dželjum tari Makedonija, nijekh khanđiri na dinđa man pomoć, sem tumende.

Filipljanenđe 4:3

Oja, hem tut molinava, mle čačikane amale, pomožin adale đuvljenđe te oven složna, adalese so phari buti ćerde zajedno mancar ko vaćeriba o evanđelje, zajedno e Klementeja hem mle avere saradnikonencar, kaserei anava zapisime ani Knjiga e dživdipnasiri.

Kološanenđe 4:18

Me, o Pavle, pisinava akava pozdrav mle vasteja. Ma bistren da injum ano phandlipe! I milost e Devlesiri tumencar!

Kološanenđe 4:3

Molinen tumen hem amenđe o Devel te phravel o udar zako amaro lafi, te vaćera e Hristesere tajnatar – zaki savi injum ano phandlipe –

2. Timotej 1:8

Adalese ma lađa te svedočine amare Gospodestar. Ma lađa ni mandar, kova injum ano phandlipe zbog oleste, nego palo zoralipe e Devlesoro, ov mancar ano patiba zbog o evanđelje.

2. Timotej 2:9

zako savo edobor patinava da phandena man ano lancija sar zločinco. Ali e Devlesoro lafi nane phandlo ano lancija.

Filimon 1:13

Mangljum te ačhol kora mande, te šaj tuće ko than te kandel man đikote injum phandlo ano lancija zbog o evanđelje,

1. Petar 4:13

Nego, radujinen tumen so učestvujinena ano e Hristesere patnje, sar te šaj radujinen tumen hem te oven bahtale kad ka ovel mothovdi lesiri slava.

1. Petar 5:1

A akana, me kova injum starešina, mangava te phenav nešto e starešinenđe maškara tumende. Me injum svedoko e Hristesere patnjendar hem ka učestvujinav ani slava savi ka ovel amenđe mothovdi.

2. Petar 1:13

Mislinava dai ispravno so podsetinava tumen ko sa adava sa đikote injum ano akava telo.

1. Jovan 3:14

Amen džanaja da nakhljam taro meriba ano dživdipe, adalese so mangaja e phraljen. Ko na mangela ple phrale, ačhola ano meriba.