Efežanenđe 5:29 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Adalese so, niko nikad na mrzinđa plo telo, nego parvari le hem brinini pe olestar, sar so hem o Hrist e Khanđirjatar.

Biblija pe romani čhib

²⁹ Kaj, khonik nikad či mrzalas piro telo, nego pravarel les thaj neguil les, baš sago vi o Hristo e Khanđiri –

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Golese, khoni ni mrzil po telo, nego dol le te xal thaj brinil pe lese, gija sar so o Hrist brinil pe e Khanđiraće.

Efežanenđe 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 23:37

“Jerusalime, Jerusalime, tu savo mudareja e prorokonen hem frdeja bara upro okola kolai tuće bičhalde! But puti mangljum te čedav te manušen sar i khani ple pilićken talo ple phaka, ali tumen na mangljen!

Matej 6:26

Dikhen šukar e čirikljen! Ni sejinena ni čedena te čhiven ano šupe, a palem parvari len tumaro Dad kovai ano nebo. A na li tumen više vredinena e čirikljendar?

Rimljanenđe 1:31

nerazumna, nepoverljiva, bezosećajna hem nemilosrdna.

Efežanenđe 5:28

Ađahar hem o roma dužnai te mangen pumare romnjen sar pumaro telo. Ko mangela pla romnja, korkoro pes mangela.

Efežanenđe 5:30

Adalese so, amen injam o udovija lesere telostar.

Efežanenđe 5:31

Sar so pisini ano Sveto lil: “Adalese o manuš ka ačhaj pe dade hem pe daja hem ka ovel jekh pe romnjaja, hem on duj ka oven jekh telo.”