Efežanenđe 5:28 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Ađahar hem o roma dužnai te mangen pumare romnjen sar pumaro telo. Ko mangela pla romnja, korkoro pes mangela.

Biblija pe romani čhib

²⁸ Gajda vi e roma trubun te volin pire romnjen sago piro telo. Ko volil pire romnja, korkoro pes volil.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Gija si dužna e roma te manđen pe romnjen sar pe telura. Ko manđol pe romnja, korkoro pes manđol.

Efežanenđe 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 19:5

Hem so phenđa: ‘Adalese o manuš ka ačhaj pe dade hem pe daja hem ka ovel jekh pe romnjaja, hem on duj ka oven jekh telo.’

Efežanenđe 5:25

Romalen, mangen tumare romnjen sar so hem o Hrist manglja i Khanđiri, hem dinđa plo dživdipe zako olaće,

Efežanenđe 5:29

Adalese so, niko nikad na mrzinđa plo telo, nego parvari le hem brinini pe olestar, sar so hem o Hrist e Khanđirjatar.

Efežanenđe 5:31

Sar so pisini ano Sveto lil: “Adalese o manuš ka ačhaj pe dade hem pe daja hem ka ovel jekh pe romnjaja, hem on duj ka oven jekh telo.”

Efežanenđe 5:33

Ađahar đijekh tumendar te mangel pla romnja sar korkore pes, a i romni te poštujini ple rome.

1. Petar 3:7

Ađahar hem tumen, romalen, len ano obzir dai tumare romnja kasar živinena po bizoralo pol. Poštujinen len, adalese soi on, zajedno tumencar, nasledinice oto daro e dživdipnasoro. Tegani ništa naka terđol ko drom tumare molitvenđe.