Efežanenđe 4:9 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁹ A adava “uklinđa”, so šaj aver te značini nego da angleder huljinđa ano naj telune, e phuvjakere krajevija.

Biblija pe romani čhib

⁹ So značil godova “kana lijapes opre”? Godova sigurno značil kaj prvo fuljisto ande telune thana e phuvjaće.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁹ So značil gova “iklilo”? Gova sigurno značil kaj angleder ulilo ke telune thana e phuvaće.

Efežanenđe 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:40

Adalese so, sar so ‘o Jona trin dive hem trin raća inele ano vođi e bare maćhesoro’, ađahar hem me, o Čhavo e manušesoro, trin dive hem trin raća ka ovav ani phuv.

Jovano 20:17

A o Isus phenđa laće: “Ma zadržin man, adalese so pana na dželjum upre, koro Dad. Nego, dža koro mle phralja, hem phen lenđe: ‘Džava upre, koro mlo Dad hem tumaro Dad, koro mlo Devel hem tumaro Devel.’”

Jovano 3:13

Niko na uštino ko nebo sem o Čhavo e manušesoro kova taro nebo huljilo.

Jovano 6:33

Adalese so, e Devlesoroi maro okova kova huljela taro nebo hem dela dživdipe e svetose.”

Jovano 6:38

Adalese so me na huljiljum taro nebo te ćerav mli volja, nego i volja Okolesiri kova bičhalđa man.

Jovano 6:41

Tegani o Jevreja lelje te gunđinen protiv o Isus adalese so phenđa: “Me injum o maro savo huljilo taro nebo.”

Jovano 6:51

Me injum o dživdo maro savo huljilo taro nebo. Ko ka hal akava maro, večno ka živini. Akavai maro mlo telo, savo ka dav te šaj o manuša taro sveto živinen.”

Jovano 6:58

Me injum adava maro savo huljilo taro nebo, a na sar okova savo hale tumare pradada ani pustinja hem mule. Ko hala akava maro, večno ka živini.”

Jovano 6:62

A so onda ka phenen te dikhljen man, e Čhave e manušesere, sar džava upre ko nebo, adari kaj injumle angleder?

Jovano 8:14

O Isus phenđa lenđe: “Čak hem te svedočinava korkoro mandar, mloi vaćeriba dovoljno, adalese so džanav kotar aljum hem kaj džava. A tumen na džanen ni kotar aljum ni kaj džava.