Efežanenđe 4:26 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ “Kad holjanena, ma grešinen.” Ma muken te perel i rat, a tumen te ačhoven holjame,

Biblija pe romani čhib

²⁶ “Kana holjavon, len sama te na ćeren bezeh.” Na mućen te o kham inkljel, a tumen te aven još holjarike,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ “Holjavon, al ma ćeren grehura.” Ma mučhen o kham te uljol, te ni crdijen tumendar i holi,

Efežanenđe 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:22

A me phenava tumenđe: Ko holjani upro plo phral, ka ovel krivo anglo sudo. Ko vičini ple phrale ‘hulavona’, ka ovel krivo anglo po baro sudo. A te vičinđa le ‘Dilineja’, ka ovel krivo hem ka džal ano jagalo pakao.

Marko 10:14

Kad o Isus dikhlja adava, holjanđa hem phenđa lenđe: “Muken e čhavoren te aven kora mande hem ma braninen lenđe, adalese so esavkenđe pripadini o carstvo e Devlesoro!

Marko 3:5

I dikhlja len holjame hem ine lese but phare zbog olengere steđime vile. I phenđa e manušese: “Pružin to vas!” Ov ispružinđa plo vas hem lesoro vas ulo sasto.

Jakovesko 1:19

Akava te džanen, mle mangle phraljalen: đijekh manuš te siđari te šunel, te na siđari te vaćeri hem te na siđari te holjani,

Jakovesko 1:20

adalese so e manušesiri holi na anela pravednost anglo Devel.