Efežanenđe 4:18 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ Lengiri godi ani tomina, hem oni dur oto dživdipe e Devleja zbog pumaro bidžandipe hem zbog pumare steđime vile.

Biblija pe romani čhib

¹⁸ Godole manušenđe si zamračime o razum thaj lenđe ile barosajle pa zbog godova trajin ando bidžanglipe, odvojime katar o trajo savo o Del del.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ I gođi kale manušenđe si ano kalipe. Crdime si taro životo savo dol o Dol, golese kaj živin ano bidžanglipe thaj lenđe ile zurajle.

Efežanenđe 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:15

Adalese so akale manušengoro vilo ulo pharo, phareste šunena kanencar hem phandle pumare jaćha, te na dikhen jaćhencar hem te na šunen kanencar, a vileja te na haljoven. Adalese našti te irinen pe kora mande te sasljarav len.’

Marko 3:5

I dikhlja len holjame hem ine lese but phare zbog olengere steđime vile. I phenđa e manušese: “Pružin to vas!” Ov ispružinđa plo vas hem lesoro vas ulo sasto.

Jovano 12:40

“O Devel korjarđa lengere jaćha, hem steđinđa lengere vile, jaćhencar te na dikhen hem vileja te na haljoven, hem te na irinen pe, te sasljarav len.”

Delja 17:30

Angleder kad o manuša na džande e Devlese, ov na dikhlja ko adava, ali akana naredini sa e manušenđe ko đijekh than te pokajinen pe.

Delja 3:17

A akana, phraljalen, džanav da tumen, sar hem tumare vođe, ćerđen ađahar adalese so na džanđen.

Rimljanenđe 1:28

I adalese so na dikhle dai vredno o čačikano pendžariba e Devle, o Devel predinđa len lengere bezvrednone mislenđe, te ćeren okova so na džala ano redo.

Rimljanenđe 11:25

Phraljalen, mangava te džanen akaja tajna sar te na mislinen da sa džanen. Nesave Izraelci ule šerale hem ka ačhoven ađahar sa đikote o pherdo broj oto avera narodija na đerdini ano narodo e Devlesoro.

Rimljanenđe 11:7

So onda? O Izraelci na dobinde okova so rodinde. Adava dobinde okola kolen o Devel izabirinđa maškar olende, a averengere vile ule steđime.

Rimljanenđe 2:19

Injan uverime da injan vođa e kororenđe, svetlost okolenđe kolai ani tomina,

Galatenđe 4:8

Ali angleder, sar pana na pendžarđen e Devle, robujinđen e devlenđe kola nane čače develja.

Efežanenđe 2:1

A tumen injenle mule zbog tumare prestupija hem grehija,

Efežanenđe 2:12

Tegani živinđen bizo Hrist, i na injenle ani zajednica e izraelesiri hem injenle abanđije zako savezija oto obećanje; živinđen ano sveto bizi nada hem bizo Devel.

Kološanenđe 1:21

Nekad, zbog tumare bišukar mislija hem delja, hem tumen injenle dur e Devlestar hem injenle lesere neprijatelja.

Jakovesko 4:4

Preljubnikonalen! Na džanena li dai o amalipe akale svetoja neprijateljstvo premalo Devel? Adalese, ko mangela te ovel amal e svetose, ovela neprijatelji e Devlese.

1. Petar 1:14

Sar o poslušna čhave e Devlesere, ma živinen sar angleder ano bidžandipe, kad injenle legarde požudencar.

1. Jovan 2:11

A ko mrzini ple phrale, ovi ani tomina – phirela ani tomina hem na džanel kaj džala, adalese so i tomina korjarđa lesere jaćha.