3. Jovan 1:8 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Adalese amen valjani te pomožina esavkenđe, te šaj zajedno ćera buti zako čačipe.

Biblija pe romani čhib

⁸ Amen sam dakle udžile te sikavas lenđe gostoprimstvo, te avas suradnikurja palo čačipe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Gija amen trubul te pomogni gasaven, lencar katane te ćera pašo čačipe.

3. Jovan 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:14

Te neko na priminđa tumen ili te na manglja te šunel tumare lafija, ikljoven taro adava čher ili tari adaja diz hem tresinen i prašina tumare prendar sar znako zako zoralo odbiba.

Matej 10:40

“Ko primini tumen, man primini, a ko primini man, primini e Devle kova bičhalđa man.

Лука 11:7

A ov od andral te phenel: ‘Ma uznemirin man! O udarai phandle, a mle čhavore već pašlile mancar hem sovena. Našti akana te uštav te dav tut!’

Filipljanenđe 4:3

Oja, hem tut molinava, mle čačikane amale, pomožin adale đuvljenđe te oven složna, adalese so phari buti ćerde zajedno mancar ko vaćeriba o evanđelje, zajedno e Klementeja hem mle avere saradnikonencar, kaserei anava zapisime ani Knjiga e dživdipnasiri.

Kološanenđe 4:11

Pozdravini tumen hem o Isus, vičime “Just”. Akalai trin džene jedina Jevreja kola zajedno mancar ćerena buti zako carstvo e Devlesoro. On inele mli uteha.

Filimon 1:2

hem e phenjaće e Apfijaće, hem e Arhipese, kovai amaro saborco zako Hrist, hem sa e khanđirjaće koja čedela pe e Filimonese ano čher:

Filimon 1:24

hem mle saradnici o Marko, o Aristarh, o Dimas hem o Luka.

3. Jovan 1:10

Adalese, te aljum, ka podsetinav le ko okova so ćerela, hem sar ogovorini amen bišukare lafencar. Hem adava nane lese dovoljno, nego ov korkoro na primini e phraljen, ni na mukela okolenđe kola mangena adava te ćeren hem ikali len tari khanđiri.

3. Jovan 1:7

Adalese so on zbog o anav e Hristesoro lelje te džan ko drom hem na priminena nisavi pomoć e manušendar kola na džanen e Devlese.

3. Jovan 1:9

Pisinđum nešto e khanđirjaće, ali o Diotref, kova mangela te ovel prvo maškar olende, na mangela te primini amen.