1. Jovan 2:8 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ A palem, pisinava tumenđe nevi naredba, savakoro čačipe dičhola ano leste hem ana tumende. Adalese so, i tomina nakhela, a o čačikano svetlost već sijajini.

Biblija pe romani čhib

⁸ A palem ramov tumenđe godoja zapovest sago kaj si nevi. Lako čačipe dićhol ando Isus thaj ande tumende. Kaj e tama naćhel, a o čačo svetlo već svetlil.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Al, palem pisiv tumenđe nevo zapovest golese kaj leso čačipe dičhol pe ano Hrist thaj ane tumende. Golese kaj o kalipe načhol a o čačukano svetlo već svetlil.

1. Jovan 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:16

o manuša kola živinde ani tomina dikhle baro svetlost; o svetlost thabilo upro okolende kola živinde ani senka e meribnasiri.”

Лука 1:79

te svetlini okolenđe so bešena ani tomina hem ani senka e meribnasiri, te legari amen ko drom oto mir.”

Jovano 1:9

A okova kovai e čačipnasoro svetlost, so osvetlini đijekhe manuše, alo ko sveto.

Jovano 12:35

A o Isus phenđa lenđe: “O svetlost samo pana hari ka ovel maškar tumende. Phiren sar isi tumen svetlost, te na prelel tumen i tomina. Adalese so, ko phirela ki tomina, na džanel kaj džala.

Jovano 12:46

Me injum o Svetlost savo alo ko sveto, da đijekh kova verujini ana mande te na ačhol ani tomina.

Jovano 13:34

Nevi naredba dava tumen – te mangen jekh avere. Sar so me mangljum tumen, ađahar hem tumen mangen jekh avere.

Jovano 8:12

Tegani o Isus palem phenđa e manušenđe: “Me injum o svetlost e svetose. Ko džala pala mande, nikad naka phirel ani tomina, nego ka ovel le svetlost e dživdipnasoro.”

Delja 17:30

Angleder kad o manuša na džande e Devlese, ov na dikhlja ko adava, ali akana naredini sa e manušenđe ko đijekh than te pokajinen pe.

Delja 26:18

Tu ka phrave lengere jaćha te irinen pe tari tomina ko svetlost, tari vlast e Sotonesiri ko Devel, te šaj priminen oprostiba e grehengoro hem than maškar okolende kolai posvetime veraja ana mande.’

Rimljanenđe 13:12

I rat nakhela, a o divei paše. Adalese, te frda amendar o delja e tominakere hem te urjava e svetlosiri oprema zako mariba.

Efežanenđe 5:8

Adalese so, angleder injenle tomina, a akana injen svetlost ano Gospod. Živinen sar čhave e svetlosere.

2. Timotej 1:10

a mothovđa pe amenđe akana kad alo amaro Spasitelji o Hrist Isus. Ov ćerđa o meriba te ačhol bizo zoralipe hem anđa o večno dživdipe ko svetlost prekalo evanđelje,

1. Petar 1:21

kola prekalo leste verujinena ano Devel, kova vazdinđa le taro mule hem proslavinđa le, te šaj tumari vera hem i nada oven ano Devel.

1. Jovan 3:23

A akavai olesiri naredba: te verujina ano anav lesere Čhavesoro e Isuse Hristesoro hem te manga jekh avere sar so naredinđa amenđe.

1. Jovan 4:11

Mle manglalen, te amen o Devel edobor manglja, onda hem amen injam dužna te manga jekh avere.

1. Jovan 4:21

A akaja naredba isi amen olestar: ko mangela e Devle, te mangel hem ple phrale.