SANTIAGO 3:7 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁷ Gentecunaca sachapi tiyac quita animalcunatapish, volashpa puric animalcunatapish, allpata aisarishpa puric animalcunatapish, yacupi tiyac animalcunatapish mansoyachi pudinmi. Chashna cashpami mansoyachishca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁷ Gentecunaca sachapi causac, volashpa puric, allpata aisarishpa puric, yacupi causac animalcunatapish mansoyachi pudinmi.

SANTIAGO 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARCOS 5:4

Paipac chaqui maquita cadenacunahuan huatashcatapish, tauca cutin p'itishpa shitaclla cacpimi, paitaca pi mana huatashpa chari pudirca.

HECHOS 10:12

Chai jatun liensopica chuscu chaquiyuc animalcunatapish, allpata aisarishpa puric animalcunatapish, alasyuc animalcunatapish ricurca.

SANTIAGO 3:6

C'alluca shuc nina shinami. C'alluca ñucanchic cuerpopica, imapish millaita callarichicmi. Chai shina cashpami, tucui ñucanchic cuerpota mapayachin. C'alluca ucu pacha nina rupacuc shinami, tucui causaipi mana allita ruhuachishpa rupachic shina llaquichicun.

SANTIAGO 3:8

Shina cashpapish c'allutaca pipish mana jarcai pudishcachu. C'alluca pipish mana jarcaipac millai cashpami, veneno shina huañuchic can.