SAN MATEO 28:13 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ cashna nishpa yuyaita curcacuna: —‘Ñucanchic suiñucucpimi, tuta paipac yachacuccuna shamushpa, cuerpotaca shuhuashcacuna’ ninguichic.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ cashna yuyaita curca: «Cancunaca: “Ñucanchic sueñucucpimi, tuta paipac yachacuccuna shamushpa, cuerpotaca shuhuashca” ninguichic.

SAN MATEO 28:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 26:64

Shina nicpi Jesusca: —Ña canllatac nishcanguimi. Ashtahuanpish ñucaca cancunamanca cashnami nini: Cunanmanta pacha Runa Tucungapac shamushca*f** ñucataca, imatapish ruhuaclla Taita Diospac alli maquiman tiyacuctami ricunguichic. Shinallatac jahua pachamanta p'uyupi shamucuctapish ricunguichicmi— nirca.

SAN MATEO 28:12

Chashna huillacpimi, curacunata mandac curacunaca, cunac yuyaccunahuan tandanacushpa parlanacurcacuna. Chaimantami soldadocunamanca achca cullquita cushpa,

SAN MATEO 28:14

Chaita mandac Pilato yachashpa, cancunata llaquichisha nicpica, ñucanchicmi ima shinapish paihuan parlashpa, cancunata llaquichichunca mana saquishun— nircacuna.