SAN MATEO 27:20 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Curacunata mandac curacunapish, cunac yuyaccunapish tucui gentecunamanmi: “Barrabastaca cacharichun, Jesustaca chacatachun ninguichic” nishpa, cunashca carca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Utcamanmi curacunata mandac curacunapish, pushac yuyaccunapish gentecunataca: “Barrabasta cacharichun, Jesustaca chacatachun ninguichic” nishca carca.

SAN MATEO 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 27:21

Chaimanta Pilato cutin paicunaman tapushpaca: —Cai ishcai runacunamantaca, ¿maijantatac cacharichun ninguichic?— nicpi paicunaca: —Barrabastami cacharichun ninchic— nircacuna.

MARCOS 15:11

Ashtahuanpish chai mandac curacunaca tucui chaipi caccunatami: “ ‘Jesuspac randica, Barrabasta cachari’ ninguichic” nishpa cunarcacuna.

SAN JUAN 18:40

Shina nicpica tucuimi: —¡Paitaca ama cacharichu, Barrabasta cachari!— nishpa caparircacuna. Barrabasca millai shuhuami carca.

HECHOS 18:4

Pabloca samana punzhacunapica*f** tandanacuna huasiman rishpa, israelcunapish, mana israelcunapish*f** crichunmi, huillashpaca alli yachachic carca.