SAN MATEO 23:19 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁹ Ñahui mana ricuccunalla, ¡altarmi Diosman cushcatapish Diospacllata ruhuan! Chashna cacpica, ¿ima shinatac Diosman cushcaca, altartaca yalli alli cangayari?

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁹ ¡Ñahui mana ricuc, yuyai illaccunalla! ¿Maijantac ashtahuan alli? ¿Ofrenda, mana cashpaca ofrendata Diospacllata ruhuac altar?

SAN MATEO 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 23:17

Ñahui mana ricuc yuyai illaccunalla, ¡Diosman mañana huasimi curitapish Diospacllata ruhuan! Chashna cacpica, ¿ima shinatac Diosman mañana huasipi tiyac curica, Diosman mañana huasitaca yalli alli cangayari?

SAN MATEO 23:18

Shinallatac cancunaca: “ ‘Diosman mañana huasipi cac altarmantami nini’ nishpaca, ari nishpa mana pactachishpapish mana imachu” ninguichicmi. Shina cashpapish, “ ‘altarpi tiyacuc Diosman cushcamantami nini’ nishpami, imatapish pactachinami can” nishpa yachachinguichic.

SAN MATEO 23:20

Chaimanta maijanpish imata ruhuangapac ‘cai altarmantami nini’ nishpaca, mana chai altarllamantachu nin, ashtahuanpish chai altarmantapish, shinallatac tucui chaipi tiyacucmantapishmi nin.