SAN MATEO 13:49 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁹ Chashnallatacmi cai pacha tucuri punzhapipish canga. Chai punzhapica angelcunami shamushpa, allicunamanta mana allicunata ch'icanyachishpa,

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁹ Chashnami cai pacha tucuri punzhapica canga. Chaica angelcuna shamushpami allita ruhuaccunapuramanta mana allicunata chicanyachishpa,

SAN MATEO 13:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 13:39

Shinallatac chagrayucta p'iñashpa, trigo chagrapi mana alli q'uihuata jichac shinaca, diablomi. Trigota p'itishpa tandachina nishpaca, cai pacha tucurinatami nisha nin. Trigota p'itishpa tandachiccunaca, angelcunami.

SAN MATEO 13:40

Mana alli q'uihuata p'itishpa tucui rupachic shinaca, cai pacha tucuri punzhapimi canga.

SAN MATEO 13:48

Ña linchipi tucui laya pescadocuna jundacpica, pescadota japiccunaca yacu pataman llucchishpami, allitaca tazapi huacaichincuna, shinallatac mana allitaca shitancuna.

SAN MATEO 24:31

Chashna shamushpaca, ñuca angelcunatami cachasha. Trompetapi sinchita tocacpi, paicunami ñuca acllashcacunata cai pachapi tiyac mai llactacunamantapish tandachingacuna.