MARCOS 6:26 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁶ Shina nishpa mañacpimi, mandac Herodesca mai llaquirirca. Ashtahuanpish: “Imata mañacpipish cushallami” nishpa, Diospac shutipi tucuipac ñaupapi nishcamantaca, “mana cushachu” ninataca mana nisha nircachu.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁶ Mandac Herodesca yallitami llaquirirca. Shina cashpapish, chaipi caccunapac ñaupapi ari nishcamantami “mana cushachu” ninataca, mana pudirca.

MARCOS 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 14:9

Chashna nishcata uyashpami, mandac Herodesca mai llaquirirca. Chashna llaquiricushpapish, tucui chaipi caccunapac ñaupapi “Diospac shutipi cushami” nishcamantami,

MARCOS 6:25

Shina nicpi, mandac Herodespacman chai soltera callpashpa rishpaca: —Cunanllatac Bautizac Juanpac umata shuc platopi cui— nirca.

MARCOS 6:27

Chaimantami mandac Herodesca Juanpac umata p'itishpa apamuchun, shuc soldadota cacharca.