MARCOS 5:39 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁹ Ña Jesús huasi ucuman yaicushpaca: —¿Ima nishpatac cancunaca caparishpa huacanacucunguichic? Huambraca mana huañushcachu, suiñucunllami— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁹ Jesús ucuman yaicushpaca: —¿Ima nishpatac cancunaca caparishpa huacanacucunguichic? Huambraca mana huañushcachu, sueñucunllami— nirca.

MARCOS 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 9:24

Chaita ricushpa Jesusca: —Caimanta llucshichic. Huambraca mana huañushcachu, suiñucunllami— nirca. Chashna nicta uyaccunaca Jesustaca asircacunami.

MARCOS 5:38

chai mandac runapac huasiman chayarca. Chaipimi gentecuna achcata caparinacushpa, huacanacucushcata ricurca.

MARCOS 5:40

Jesús shina nicta gentecuna uyashpaca, asircacunami. Chaimantami Jesusca chai huasi ucumanta tucui gentecunata canzhaman llucchishpa cacharca. Chai huambrapac taita mamata, chai quimsa yachacuccunallata pushashpami, chai huambra siricuc ucumanca yaicurca.

HECHOS 20:10

Jahuamanta uricushpa, chai huambrata Pablopish ucllarishpaca: —Ama mancharichicchu. Huambraca causacunmi— nirca.

1 CORINTIOS 11:30

Chaimantami cancunapuramanta taucacuna ungushcacuna, irquiyashcacuna canguichic. Shinallatac maijancunacarin ña huañushcacunami.

1 TESALONICENSES 5:10

Causacushpapish, huañushpapish paihuan pacta cachunmi, Jesucristoca ñucanchicmanta huañurca.