MARCOS 14:13 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Chashna nicpi paipac yachacuccunamanta ishcaita cachacushpaca, Jesusca cashnami nirca: —Jerusalén puebloman richic. Chaiman chayashpaca, yacu puñu aparishca shuc runahuanmi tupanguichic. Chashna tupashpaca, paita c'atishpa ringuichiclla.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Chashna nicpimi, paipac ishcai yachacuccunata cachashpaca: —Jerusalén puebloman richic. Chaipica, yacu puñu aparishca shuc runahuanmi tupanguichic. Paita catishpa richic.

MARCOS 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 8:9

Ñucapish mandaccunapac mandashca, soldadocunata mandacllami cani. Maijan soldadota ñuca ‘ri’ nicpica, rinllami. Cutin maijanta ‘shamui’ nicpipish, shamunllami. Shinallatac ñuca servictapish ‘imata ruhuai’ nicpica, ruhuanllami— nirca.

MARCOS 14:12

Levadura illac tandata micuna fiesta callari punzhaca, pascuata*f** yuyarishpa, Diosman cushca pactalla ovejata*f** huañuchina punzhami carca. Chai punzhapimi Jesuspac yachacuccunaca: —Pascua punzhata yuyarishpa can micuchunca, ¿maipitac allichigrichun ninguiyari?— nishpa tapurcacuna.

MARCOS 14:14

Chai runa mai huasiman yaicucpica, chaipi causac huasiyuc runataca: ‘Ñucanchic Yachachicca: “¿Maijan ucupitac ñuca yachacuccunahuanca pascuata yuyarishpa micusha?” ninmi’ ninguichic.

SAN JUAN 15:14

Ñuca mandashcacunata pactachishpaca, ñucahuan apanacuccunami cancunaca canguichic.

SAN JUAN 2:5

Shina nicpi, serviccunata paipac mamaca: —Tucui pai ima nishcata ruhuanguichic— nirca.

HEBREOS 4:13

Taita Dios tucui ruhuashcacunaca paipac ñaupamantaca mana miticuipacmi. Tucui imapish paipac ñaupapica mana pacashcachu. Paimanmi ñucanchicca tucui imatapish huillana canchic.

HEBREOS 5:9

Chai shina llaquita apashpa, Taita Dios ima nishcata tucui pactachishpami, maijanpish paita cazuccunapacca huiñaita Quishpichic tucurca.