MARCOS 10:13 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Chai q'uipami, huahuacunapac uma jahuapi maquita churachun nishpa, Jesuspacman pushamurcacuna. Ashtahuanpish chai pushamuccunataca: —Ama p'iñachic shamuichicchu— nishpami, yachacuccunaca jarcashpa rimarcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Huahuacunapac umapi Jesús tuparichun pushamucpimi, yachacuccunaca chai pushamuccunahuan piñarirca.

MARCOS 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARCOS 10:48

Chashna caparicucpica: —¡Ama caparichu, upallai!— nishpami, achcacuna rimashpa jarcarcacuna. Paicuna chashna jarcacpipish, chai runaca: —Mandac Davidpac aillupuramanta Apunchic Jesús, ¡ñucata llaquiyari!— nishpa, ashtahuan caparirca.

MARCOS 9:38

Shina nicpi Juanca: —Yachachic, cambac shutipimi shuc runaca gentecunamanta supaicunata llucchishpa cachacucta ricurcanchic. Paica mana ñucanchicpuramanta cacpimi, ‘ama chashna ruhuaichu’ nishpa jarcarcanchic— nirca.