SAN LUCAS 21:11 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹¹ Mai llactacunapica, allpa chucchushpa llaquichingami. Ima mana p'ucucpi yarcaipish, ung:uicunapish tiyangami. Shinallatac jahua cielopica, jaicapi mana ricushcacuna ricurishpapish manchachingami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹¹ Maipica, jatun allpa chucchuimi tiyanga. Yalli yarcaipish, ungüicunapish tiyangami. Jahua cielopica, jaicapi mana ricushcacunami ricuringa. Yalli manchaimi tiyanga.

SAN LUCAS 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 24:7

Shuc llactapi causaccunaca, caishuc llactapi causaccunahuanmi macanacungacuna. Llactacunata mandandaccunapurapish macanacuchingacunami. Shinallatac maijan llactacunapica allpa chucchuipish, yarcaipish tiyangami.

SAN LUCAS 21:10

Jesusca caitapish nircami: —Shuc llactapi causaccunaca, caishuc llactapi causaccunahuanmi macanacungacuna. Shinallatac llactacunata mandaccunapurapish macanacuchingacunami.

SAN LUCAS 21:12

Manarac chashna tucucpimi, cancuna ñucata c'aticushcamantaca p'iñashpa, mana ricunachishpa japingacuna. Cancunataca juchanchishpami, tandanacuna huasicunaman tapungapac apangacuna. Carcelpipish churangacunami. Shinallatac llactacunata jatun mandaccunapacmanpish, quiquin llactata mandaccunapacmanpish apangacunami.