SAN LUCAS 19:30 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁰ —Chai chimbapi cac ashalla huasicunaman richic. Chaiman chayacpica, pi manarac montashca shuc burromi huatashca shayacunga. Chai burrota cacharishpa apamugrichic.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁰ —Chimba, chai uchilla llactaman richic. Chaiman chayashpaca, pi manarac montashca shuc burro huatashca shayacuctami ricunguichic. Chai burrota cacharishpa apamugrichic.

SAN LUCAS 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 21:2

—Chai chimbapi cac ashalla huasicunaman richic. Chaipimi shuc mama burro, huahua burrondic huatashca shayacunga. Chashna ricushpaca, cacharishpa apamugrichic.

SAN LUCAS 19:29

Betfagé pueblo, Betania pueblo cuchulla, Olivos urcumanmi chayarcacuna. Chaimantaca Jesusca paipac yachacuccunapuramanta ishcaitami cacharca. Chashna cachashpaca:

SAN LUCAS 19:31

Cacharicucpi maijanpish ricushpa: ‘¿Imapactac aparicunguichic?’ nicpica: ‘Apunchic Jesús apamugrichic nicpimi, apacunchic’ ninguichiclla— nirca.

SAN LUCAS 19:32

Chashna nicpi yachacuccuna ña rishpaca, Jesús nishca shinallatacmi burro shayacucta tarircacuna.

SAN JUAN 14:29

Ima tucushcata ricushpa ñucata crichunmi, utcaman caicunataca nicuni.