SAN LUCAS 14:31 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³¹ Shinallatac maijan llactata mandacpish, shuc llactata mandac-huan macanacusha nishpaca, paipac chunga huaranga soldadocunallahuan cashpa, caishuc mandacca ishcai chunga huaranga soldadocunahuan shamucucpica, manarac macanacushpami yuyarinman.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³¹ Maijan jatun mandac shuctac jatun mandac-huan macanacungapac chunga huaranga soldadocunallahuan cashpaca, caishuc mandacca ishcai chunga huaranga soldadocunahuan shamucucpica, manarac macanacushpami yuyarinman.

SAN LUCAS 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 14:30

Shina burlashpaca: ‘Cai runaca manapish tucuchingapacmi huasitaca shayachinata callarishca’ ninmancunami.

SAN LUCAS 14:32

Mana macanacuipac cashpaca, caishuc mandac manarac chayamucpimi: ‘Mana macanacusha ninichu. Macanacunapac randica, alli tucunacushunlla’ nishpami, huillaccunata cachanman.