SAN LUCAS 11:35 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁵ Alli yuyaringui, pacta ‘achicpi cani’ nicushpapish, amsapi canguiman.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁵ Cuidaringui, pacta canpi cac luzca amsa canman.

SAN LUCAS 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 6:22

Ñahuicunami cuerpopac luz shinaca. Chashna cashcamanta cambac ñahui alli cacpica, tucui cuerpomi achicpi canga.

SAN LUCAS 11:34

Cambac ñahuicunaca cuerpopac luz shinami. Ñahuicuna alli cacpi, tucui cuerpomi achiclla shina canga, ashtahuanpish cambac ñahui mana alli cacpica, amsapi shinami causacungui.

SAN LUCAS 11:36

Cambac tucui shungupi luz shina alli yuyai tiyacpica, ima amsa mana tiyangachu. Luzta japichicpi achicyachic shinami, canpi tiyac luzhuan tucuita alli ricungui” nirca.

ROMANOS 1:22

“Jatun yachaccunami canchic” nishpapish, paicunaca mana yachaccunami tucushca.

2 PEDRO 1:9

Shina cacpipish maijan mana chashna causacca ñahui mana ricuc shina, caruta mana ricuc shinami. Ñaupa pai ruhuashca juchacunamanta chuyayachishcataca cungarishca.

2 PEDRO 2:18

Paicunaca yanga mapa rimaicunallatac sinchita rimashpami, “allimi canchic” nincuna. Chashnami quiquin munashca mapacunata ruhuashpa, mana alli causaccunapuramanta cunanlla anchurishcacunatapish cutin pandachincuna.

APOCALIPSIS 3:17

Shina cashpapish cancunaca ‘chayuccunami canchic, imapish mana illanchu, tucuipimi alli ricurinchic’ nishpami niricunguichic. Cancunaca imatapish mana charic, lluchulla, ñahui mana ricuc, misa, pipish mana c'uyashca cashcataca mana yachanguichicchu.