SAN JUAN 4:51 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵¹ Pai ña huasiman cuticucpica, paipac serviccuna tupangapac llucshishpaca: —Cambac churica ñami alli tucun— nircacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵¹ Pai huasiman cuticucpi, paipac serviccuna tupangapac llucshishpaca: —Cambac churica ñami alli tucun— nirca.

SAN JUAN 4:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN JUAN 4:50

Shina nicpi Jesusca: —Huasiman cutilla. Cambac churica ñami alli— nirca. Chashna nishcata uyashpaca, crishpami huasiman cutircalla.

SAN JUAN 4:52

Chashna huillacpica: —¿Ima horasmantatac alli tucurcayari?— nishpa tapucpica: —Caina chaupi punzha shina yallitami fiebreca p'itirirca— nircacuna.

SAN JUAN 4:53

Chaimantami ungushca huahuapac taitaca, chai horasllapitacmi Jesusca: “Cambac churica ñami alli” nishcata yuyarishpa paipish, paipac tucui huasi ucupuracunandic Jesusta crircacuna.