SAN JUAN 20:7 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁷ Shinallatac Jesuspac umata pillushca liensopish mana caishuc liensocunahuan cashcata, ashtahuanpish ch'ican pillushca siricuctami ricurca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁷ Jesuspac umata pillushca lienzopish mana caishuc lienzocunahuan cashcata, ashtahuanpish chican pillushca siricuctami ricurca.

SAN JUAN 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 19:20

Cutin shuc shamushpaca: ‘Amito, caipimi cambac cullqui. Ñucaca alli quipishpami huacaichircani.

SAN JUAN 11:44

Chashna caparicpica, chai huañushcaca maquindic, chaquindic pillushca, shinallatac umapish ñahuindic liensohuan pillushcami llucshimurca. Shina llucshimucpimi Jesusca: —Pai purichunca chai pillushcata pascaichic— nirca.

SAN JUAN 19:40

Chashnami Jesuspac cuerpota apashpa, mishquilla ashnacucta churashpa, liensohuan pillurcacuna. Chashnami israelcunaca enterrangapac ruhuac carcacuna.

SAN JUAN 20:6

Chai q'uipata Pedro chayashpaca, yaicuctami rirca. Paipish cuerpota pillushca liensocuna siricucllatami ricurca.