HECHOS 27:39 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁹ Ña punzhayamucpica, barcota purichiccunaca mai llactapi cashcata mana yacharcacunachu. Chashna mana yachashpapish, barcota shayachinalla caipac yuyachicpimi: “Chaiman barcota cuchuyachishun” nishpa yuyarcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁹ Punzhayamucpica, barcota purichiccunaca maipi cashcata mana yacharcachu. Chashna mana yachashpapish barcota shayachinalla cacpimi, barcota cuchuyachinata munarca.

HECHOS 27:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 1:19

Paipac cusa cana Joseca cashcata ruhuac cashcamantami, mana pimanpish yachachishpa, Mariataca pacalla shitasha nicurca.

HECHOS 27:40

Yacu ucuman cacharishca anclacunata charicuc huascacunata p'itishpami, chai anclacunataca yacullapitac saquircacuna. Barcota caiman chaiman apac caspicunataca cacharishpa, barcota purichic ñaupa lado liensotapish jahuaman churacpimi, huairaca barcotaca allpaman cuchuyachi callarirca.

HECHOS 28:1

Chashna tucui mashna yacumanta allilla llucshishpaca, chai yacu chaupipi cac llactataca Malta cashcatami yachac chayarcanchic.