HECHOS 27:33 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³³ Ña achicyamucpimi, Pabloca tucui chaipi caccunataca: —Imallatapish micuichic. Ña ishcai semanatami imata mana micushcapish, mana suiñushcapish canguichic.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³³ Ña achicyamucpimi, Pabloca tucui chaipi caccunataca: —Ishcai semanatami imata mana micushca, mana sueñushca canguichic. Imallatapish micuichic.

HECHOS 27:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 15:32

Paipac yachacuccunata Jesús c'ayashpaca: —Cai tucui gentecunami ña quimsa punzhata caipi ñucahuan cancuna. Paicunaca ima micunallatapish mana charicpica llaquinayanmi. Paicunaman mana carashpa, huasiman cachacpica, yarcaihuan ñahui amsayashpa, ñanpi tigrangacunami— nirca.

HECHOS 27:21

Ña tauca punzhacunatami mana micurcanchic. Chaimantami Pabloca tucui chaipi caccunapac chaupipi shayarishpa: —¡Tucui caipi caccuna! Ñuca nishcata uyashca cashpaca, Cretamantaca mana llucshishpa shamunchicmanchu carca. Mana ima cashna llaquitapish apanchicmanchu carca. Imatapish mana shitanchicmanchu carca.

HECHOS 27:32

Chashna nicpi, soldadocunaca huatashca huascacunata p'itishpami, chai uchilla canoata yacupi urmachichircacuna.

HECHOS 27:34

Chaimanta cancunaca ama ima tucungapac imallatapish micuichic. Cancunapac shuc uma acchallapish mana chingaringachu— nirca.

HECHOS 9:19

Chashnami ña micushpa sinchiyarishca q'uipaca, tauca punzhacunata Damasco pueblopi caishuc criccunahuan causarca.