47 Saymi nï: Kay warmiqa aska jusankunata perdonaptïmi fiyupa kuyamar sayno rurash. Wakinmi isanqa jusaynaq kayashqanta yarpar janan shonqula kuyayäman>>.
Tayta Diosmi nin: < အခန်းကိုကြည့်ပါ။
Jusalikuykunata wanakuyay. Manakaqkunata yarpachakuyänaykipa trukanqa Tayta Diosman kutikuyay. Diosninsi karmi kuyapäyäshunki. Payqa imaypis perdonayäshunkimi.
Lapan jusalikushqaykita perdonaptïmi imayka mana alikunata rurashqaykita yarparkur fiyupa penqakushpayki upälakunkipaq>. Tayta Diosmi sayno nin>>.
Yapay kuyapaykayälämay, Taytay. Jusalikuyashqätapis amana yarparaykulaysu. Saypa trukanqa jusalikuyashqäta mas jundunnin lamarman jitarpuy.
< အခန်းကိုကြည့်ပါ။
Sayta rikaykurmi wayinman pushaq fariseo kayno yarparqan: <> nir.
Umämanpis manami aceitita winapämashkankisu. Paymi isanqa chakïman perfümita winapämash.
Nirkurmi say warmita nirqan: <>.
Paymi mandamaqninsi y salvamaqninsi kaykan. Jusalikuyta wanakur perdonash kanansipaqmi aluq kaq nawpanman jamasish.
Tayta Diosqa leyninkunata musyasimashkansi jusayuq kashqansita tantiyakunansipaqmi. Jusayuq kaykashqapis Tayta Dios kuyapäkuq karmi lapan jusansita perdonaykämansi.
Imano niyämaptinpis noqakunaqa Jesucristo kuyamashqansita tantiyarmi wanuy kaway payta sirviyä. Sayno sirviyä Jesucristo lapansi rayku wanushqanta musyarmi. Noqansi rayku wanuptinmi lapansipis jusalikuypaq wanushnöna kaykansi.
Jesucristuta chaskikush kashqanqa manami señalakush kashqansisu ni mana señalakush kashqansisu välin, sinöqa payman yärakur kuyanakur kawashqansimi.
Señor Jesucristuta lapan shonqunwan kuyaqkunata Tayta Dios kuyapar imaypis yanapaykuläsun. [Amén.]
Saymi Tayta Diosta manakuykä shumaq tantiyakuyashpayki payta kuyashpayki jukniki juknikipis kuyanakuyänaykipaq.
Perdonamashpanmi tantiyasimash Jesucristuman yärakur pïmaytapis kuyapänäpaq.
Tayta Dios asikyaycho kashqanno noqansipis asikyaycho kawarmi jukninsi jukninsi kuyanakuykansi. Saynöpis Surin Jesucristumi yawarninwan lapan jusansita maylamansi.
Kuyay wamräkuna, janan shonqulaqa ama kuyanakushunsu, sinöqa imaypis yanapänakur rasunpa kuyanakushun.
Puntata pay kuyamashqami noqansipis [payta] kuyansi.
Tayta Diosta kuyarqa mandamientunkunata cumplinsimi. Mandamientunkunata cumpliyqa manami ajasu kaykan.