Daniel 2:4 - Tayta Diospa Wilakuynin

⁴ Saymi say yachaq runakuna arameo idiömacho niyarqan: <<¡Qamla imayyaqpis rey kaykulay! Sueñushqaykita wilaykayälämay imapaq kashqantapis wilayänäpaq>>.

Daniel 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:47

Saypitami Labán kikinpa idiömancho say partita jutisirqan Jegar Sahaduta jutin kananpaq. Jacobnami kikinpa idiömancho jutisirqan Galaad jutin kananpaq.

Génesis 41:8

Say sueñushqan tutami fiyupa lakikur intëru Egiptucho lapan suerti qatiqkunata y yachaqkunata Faraón qayasimurqan. Qayasishqan runakuna chaykuyaptinnami wilaparqan imata sueñushqankunatapis. Sayno wilapaptinpis manami mayqanpis tantiyayarqansu sueñushqankuna imapaq kashqantapis.

1 Reyes 1:25

Rey kayta munarmi kanan junaq pishtasish aska uyshata, cabrata, wäkata y wera turïtukunata. Saymanmi qayasish surikikunata, soldädukunapa capitanninkunata y Abiatar cüratapis. Lapan qayasishqankunami mikur upur nikäyan: <¡Viva! ¡Kananpitaqa Adoníasmi rey kaykan!>

1 Reyes 1:31

Sayno niptinmi reypa nawpanman Betsabé urkunpis pasaman töpashqanyaq qonqurpakuykur nirqan: <<¡Imayyaqpis kawanaykipaq Tayta Dios yanapaykuläshunki!>>

2 Reyes 18:26

Sayno niptinmi Hilcíaspa surin Eliaquim, Sebna y Joa Asiria soldädukunapa mandaqnin capitanta niyarqan: <>.

Esdras 4:7

Saynölami Persia nacionpa mandaqnin rey Artajerjes kaykashqan wisanpis Bislam, Mitrídates, Tabeel y mandaq mayinkuna manakaqkunata jitapar cartata apasiyarqan. Say cartata arameo idiömachömi qelqayarqan. Rey kaqman chaptinmi Persia runakuna parlayashqan idiömaman traduciyarqan.

Nehemías 2:3

Nirkurmi reyta nirqä: <<¡Tayta rey, imayyaqpis kawaykulay! Unay ayllükuna täyashqan marka pasaypa raqälanami kaykan. Punkunkunapis pasaypa rupashqami kaykan. Sayno kaykaptinqa ¿imanirtaq lakikümansu, taytay?>>

Isaías 36:11

Sayno niptinmi Eliaquim, Sebna y Joa Asiria soldädukunapa mandaqnin capitanta niyarqan: <>.

Isaías 44:25

<

Daniel 1:4

Say pushayashqan maqtakuna kayarqan sänu, kuyaylapaq, shumaq tantiyakuq, yachasiptin jukla yachakuq y ali yachaq. Saymi paykuna ali kayarqan reypa palaciuncho sirviyänanpaq, Babilonia runakuna qelqayashqankunata estudiayänanpaq y parlayashqan idiömata yachakuyänanpaq.

Daniel 2:7

Sayno niptinmi yapay niyarqan: <>.

Daniel 3:9

Nabucodonosorta kayno niyarqan: <<¡Qamla imayyaqpis rey kaykulay!

Daniel 4:19

19 (16) Sayno wilashqä mansariypaq kaptinmi Beltsasar jutiyuq Daniel juk hörano pasaypa chiyakash wiyaräkurqan. Saymi nirqä: <>. Sayno niptïmi Daniel nimarqan: <

Daniel 4:7

7 (4) Musyakuqkuna, brüjukuna, qoyllarta estudiaqkuna y rikakuqkuna chaykayämuptinmi wilarqä sueñushqäta. Wilaptïpis manami tantiyasimayta kamäpakuyarqansu.

Daniel 4:9

9 (6) <

Daniel 5:10

Rey y mandäsiqninkuna mansakar qaparäyashqanta wiyarmi maman reina yaykurqan mikuykäyashqanman. Saychömi reyta nirqan: <<¡Qamla imayyaqpis rey kaykulay! Ama mansakaysu ni almatakaysu.

Daniel 5:8

Qayasishqan yachaq runakunaqa tapiacho qelqaraykaqta liyirpis manami tantiyayarqansu. Saymi reyta ima niytapis kamäpakuyarqansu.

Daniel 6:21

21 (22) Qayakuptinmi Daniel nimurqan: <<¡Qamla imayyaqpis rey kaykulay!

Daniel 6:6

6 (7) Sayno nirmi ministrukuna y mandäsiqkuna comisionta kachayarqan reywan parlaq aywayänanpaq. Chaykurmi niyarqan: <

Daniel 6:7

7 (8) Lapä autoridäkuna shuntakaykurmi wilanakuyashkä juk leyta rurasinaykipaq. Pipis qamta adorashunaykipa trukan juk diosta o juk runata adoraptinqa leonkuna wichqaräyashqanman qaykush kasun. Say ley kasun kananpita kimsa chunka (30) junaqyaq.

Mateo 21:9

Saymi puntanta aywaqkuna y qepanta aywaqkunapis kushikuyashpan niyarqan: <<¡Hosana! ¡Davidpa Surin alabash kaykuläsun! ¡Tayta Diospa jutincho shamuq runa alabash kaykuläsun! ¡Jana pasachöpis alabash kaykuläsun!>>

1 Samuel 10:24

Saymi runakunata Samuel nirqan: <>. Saymi runakuna niyarqan: <<¡Viva mandamaqninsi rey!>>