41 Bise'ya gamaxe bilicci yitanno gede asseemmo; halaalaancho yoo rakkanno gede ise anga amadeemmo. Diinna'ya rabbisi'reemmo; gibbannoereno qorichisheemmo.
Maganu hajajino garinni manna qorichishshanno; kuni, Maganu mannisira uyino ayirrinyeeti. Kaaliiqi galatamo!
Keeraano baala, Kaaliiqa baxxesi; Kaaliiqi halaalaasine agarannonsa; boonaleeyye lowo geeshsha qorichishannonsa.
Bunshetenni higa gibbannorira bise gamaxi'ranno; digaanano injeessi'ranno.
Shaate bagado qixxeessi'ranno; giirate gede bubbanno urde alba qo'lanno.
Kaphu magannara kumbuultinoonte; insano magansidhinoonte. Ani hinaasaancho Maganootina, gibbannoerira sasenna shoole ilama geeshsha annuwate cubbo oosote iillisheemmo.
Kunnira ani Wolqaataamu Israeelete Gashshaanchi Olantote Mootichi Kaaliiqi, «Ki'ne diinna'ya rabbisi'reemmo'ne. Hakkunni gedensaanni ane aana qarra dikalaqqinanni.
Hatte yannara Kaaliiqi kaajjado, jawanna wolqaataame bisesinni shalaalannohanna xaaxamannoha Lewaataani yinanni hamashsho qorichishanno; baaru giddo ga'ranno dhudhuufa shaanno.
Xeertote gobbara noori nafa gattukkinni, baarigaarrasi loosinsa garinni qorichishannonsa.
Kaaliiqi, manna baala giiratenninna bagadunni qorichishanno; lowo manna shee gudanno.
Kaaliiqi gibbannosire qorichishanna, katamahonna Qullaawu Mini giddo raare macciishshe!
Ikkollana ki'ne Gibitsete baattora heedhinanni Israeelooti baalu giddonni ayino, ‹Kaaliiqi halaaleeti› yee su'ma'ya ganannokki gede ani Kaaliiqi jawu su'mi'yanni xaaroommo.
Kunnira, ani Israeelete Magani Olantote Mootichi Kaaliiqi, Asoori moote qorichishummonte gede, Baabilooni mootenna gobbasi qorichisheemmo.
Baabilooni olanto Qullaawa Mine'ya diiggino; ikkollana ani rabbisi'reemmo. Hakkunni gedensaanni qafadotenni higgannori, ani Kaaliiqi assoommore Tsiyooni dudubbanno» yii.
Kaaliiqi, «Digaana bedeeda egentino bagadaano, Baabiloonira gaaddanno gede woshshe. Ane Kaaliiqi Israeelete qullaawi ledo gaarantino daafira, mittuno gate fulannokki gede gaangeessitona. Bushu loosinsa daafira qorichansa uuyyensa; wole beebba assitunte gede, insano hatto asse.
Mittu malaati, Amooni katama Raaba kulannoho; layinkihu kayinni, Yihudaho qiinshoonni katama Yerusaalamenniha leellishannoho.
Manni'ya Israeele ane daafira, Edoomi rabbissanno; insano Edoomira buwinoha hanqo'ya leellishshanno. Qorichisheemmonsa woyite, ani Mooticha Kaaliiqa ikkoommota affanno» yii.
Ani ate aana asseemmo coyi, lowo daga masise huxisannoha ikkanno; bise'ya milli asseemmo yannara mootoolla waajjite huxidhanno; ati uwatto barra, baalunku uminsa lubbora waajjite qece yitanno› yiino yite kulisi» yiie.
Kaaliiqi Maganu wole maganna magansidhannore wore dila"anno. Diinnasinna hettissannosire baala qorichishanno; hanqosi aanansa dirrisanno.
Ki'ne Itiyophiyootu bise'yanni murantinanni.
Museno Gondooru Taabooti ha'ra hanafanno yanna baalantera, «Kaaliiqa ballo kai! Diinnakki billaallitona; gibbannoherino albikkinni xooqqo» yii.
Himanaanchu Isayaasi, «Kuneeti atera alba asse, doogokki qixxeessannoha, sokkaancho'ya soyemmo.
mannu su'ma huna, Magano giwa, xono, boo'na, naaxxa, bunshe hasa, annahonna amate hajajama giwa,
Maalu coyinni amadamino manchi Maganu ledo gibbote; Maganu Seerirano dihajajamanno; hajajameno diafanno.
Rabba anete; rabba ani qoleemmo; lekkansa sarraaqantannohu baonsa barri gamba yiino; qorichishantanno barri iillino› yiino.
Ani Maganikki Kaaliiqi giwannoehanna sirchosi sasenna shoole ilama geeshsha qorichisheemmo. Ani wole magano banxanna lae dicinceemmohona, wole magannara soqqantooti.
Gibbannosire kayinni qorichishanno; gibbannosire shee gudanno.
yiinowa hosannokkiha, muddamaasincho, boo'natenni ufuufaminoha, Maganunni roorse qiniitesi baxannoha ikkanno.