Ucab Samuel 10:17 - Quiché Bible

¹⁷ Xya' c'u u bixic wa' che ri David, ri, xumulij ronojel ri Israel, xk'ax pa ri nima' Jordan xopan c'u pa Helam. Xech'ojin c'u ri aj siriyab ruc' ri David chila' xquitij wi qui chuk'ab ruc',

Ucab Samuel 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ucab Samuel 10:16

Ri Hadad-ezer xtakan che qui c'amic ri aj siriyab ri e c'o ch'käp che ri nima' Euprats, ri xebopan pa Helam. Ri c'amom qui be rumal ri Sobac, ri qui nimal ri e rajch'ojab ri Hadad-ezer.

Ucab Samuel 10:18

xebanimaj c'u na chquiwäch ri aj israelib, ri xecämisax rumal ri David e cawinak mil (40,000) ajch'ojab ri e quiejeninak chquij tak quiej xukuje' wukub sient (700) aj carwaj re ch'o'j; xak c'u u wi' chic, ri David xusoc ri Sobac che cämical, ri qui nimal ri banal ch'o'j aj siriyab, ri xcäm chila'.

Nabe Tzijobelil 19:17

Xya' c'u u bixic wa' che ri David, ri, xebumulij bic conojel ri aj israelib, xek'ax c'ut chupam ri nima' Jordan, xranej c'ut quimajixic qui c'olbal che qui c'ulelaxic. Ri David xebucholajij ri e rajch'ojab che u k'atixic qui wäch ri aj siriyab, xquitij c'u qui chuk'ab wa' ruc',