Ri Xuan 6:9 - Quiché Bible

⁹ “C'o jun ac'al waral ri e ruc'am job caxlanwa re sebad xukuje' quieb cär.”

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁹ Kꞌo jun ala waral rukꞌaꞌm jobꞌ kaxlan wa bꞌantal che cebada rachiꞌl kebꞌ kar. ¿Jas ta kꞌu waꞌ we ri chike we kikꞌiyal we winaq riꞌ?

K'iche'

⁹ Waral c'o wi jun ala ruc'am job caxlan wa re cebada ruc' quieb cär. ¿Jas ta c'u lo u patän wa' che qui tzukic ri q'uialaj winak ri e c'olic? —xcha che.

K'iche' (New Orthography)

⁹ Waral k'o wi jun ala ruk'am job' kaxlan wa re cebada ruk' kieb' kär. ¿Jas ta k'u lo u patän wa' che ki tzuqik ri k'ialaj winaq ri e k'olik? —xcha che.

Ri Xuan 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nabe Ajawinelab 4:28

Pa ri k'ijol ri ya'talic catak ulok ri sebad pa ri c'olbal ri quelyoka wi xukuje' ri pajo ri cajwataj chque ri quiej xukuje' chque ri awaj ri e jururunelab.

Ucab Ajawinelab 7:1

Ri Elisey xutzelej u bixic: “Chatatabej ri u tzij ri Ajawaxel. Ri Ajawaxel cubij: ‘Je' tak wa' chwek, chupam ri oquibal re Samar cuya' cälok' na oxlajuj (13) libra c'äj xa' che jun rakan sak puak, xukuje' cuya' cälok' na che jun rakan sak puak juwinak wajxakib (28) libra sebad.’ ”

Salmib 147:14

Ri are' cuc'am ulok ri jamaril chupam ri awulew, xukuje' catutzuk ruc' ri trico ri sibalaj utz na.

Salmib 78:19

C'ax xech'aw che, xquibij: “¿La xa puch cäcuin ri Dios che u ya'ic jun je'lalaj wa'im chke chupam ri chaki'j uwo sak?

Salmib 78:41

Q'ui mul xquic'ambejej; ¡xquiya' bis che ri Tastalic ri c'o pa Israel!

Salmib 81:16

Ri Dios xutzuk ri u tinimit ruc' ri utzalaj trico, xresaj ri u chaki'j chi' ruc' ri juyubal räx cab.

Ri Ezequiel 27:17

Ri Juda, ri Israel xukuje' quec'ayinic xukuje' quelok'oman awuc', trico ri cäpe pa Minit, caquitojbej awech xukuje' watz'otz', juyubal räx cab, aseit xukuje' c'oc'al.

Ri Matey 14:17

Xquibij c'u ri u tijoxelab che: “Man c'o ta c'o kuc' waral, xane' xa' job caxlanwa ruc' quieb cär.”

Ri Matey 16:9

¿La man quich'obo? ¿La man cänataj chiwe ri job caxlanwa ri xquitij ri job mil achijab? ¿La man cänataj chiwe joropa' chicäch ri caxlanwa xebiyico ri man xquiq'uis taj?

Marcos 6:38

Ri Jesus xubij chque: “¿Joropa' caxlanwa e c'o iwuc'? Jiwilampe'.” Aretak xquetamaj, xquibij: “E c'o job caxlanwa xukuje' quieb cär.”

Marcos 8:19

Aretak xebenpir ri job caxlanwa chquiwäch ri job mil (5000) winak, ¿joropa' chicäch nojinak chque ch'akatak xebiyico?” Xquibij che: “Cablajuj.”

Ri Lucax 9:13

Ri Jesus xubij chque: “Chiya' ix ri cäquitijo.” Ri e are' xquibij: “Man c'o ta c'o kuc' xane' xa' job caxlanwa xukuje' quieb cär, xuwi we ta cuje' chulok'ic caxlanwa chque conojel we winak ri'.”

Ri Xuan 11:21

Ri Mart xubij che ri Jesus: “Wajaw, we ta lal c'o waral, ma ta xcäm ri' ri nu xibal.

Ri Xuan 11:32

Aretak ri Mariy xopanic jawije' ri c'o wi ri Jesus, xuxucuba' rib chuwäch, je xubij wa' che: “Wajaw, we ta lal c'o waral, ma ta xcäm ri' ri nu xibal.”

Ri Xuan 21:10

Xubij ri Jesus chque: “Chebic'ama' ulok niq'uiaj chque ri cär ri xechaptaj iwumal camic.”

Ri Xuan 21:13

Xpe c'u ri Jesus, xuc'am ri caxlanwa, xuya' que, xukuje' xuya' que ri cär.

Ri Xuan 21:9

Aretak c'u xebopan pa ulew, xquil jun k'ak', yo'm cär puwi' ruc' caxlanwa.

Ri Xuan 6:11

Ri Jesus xebuc'am ri caxlanwa, xmaltioxin che ri Dios. Xjach chquiwäch ri e t'uyut'oj. Jeri' xukuje' xuya' que ri cär, joropa' ri xcaj.

Ri Xuan 6:7

Ri Pelip xutzelej u bixic che, “We ta cachacun jun winak wajxakib ic', man cäcuin ta ri' che u ch'äquic ri calok'obex caxlanwa rech chquijujunal caquic'am ta jutak bik' quech.”

2 Corintios 8:9

Iweta'm c'ut ri u tok'ob ri Kajaw Jesucrist. Ri are' k'inom, xux c'u meba' rumal iwech, rech quixux k'inom rumal ri u mebayil.

U Camulixic ri Pixab 32:14

xya' qui leche cumal ri qui wacax xukuje' xya' qui quexu, xequitij ri alaj ama'ib tak chij ri e chomak na, ama'ib tak chij re Basan xukuje' ama'ib tak q'uisic'; xquiwe'j ri trico ri sibalaj utz na, xcuq'uiaj c'u u wa'l uva, ri u quiq'uel ri uva.

U Camulixic ri Pixab 8:8

Jun ulew wa' ri cäwächin wi trico, sebad, uva, higo, crabaj, aseitun xukuje' juyubal räx cab.

Apocalipsis 6:6

Xinta' jun ch'abal pa qui niq'uiajil ri quiejeb awaj, ri xubij: “Quieb libra trico che ri cäch'ac che jun k'ij chac, wakib libra sebad che ri cäch'ac che jun k'ij chac. Masach c'u u wäch ri u wa'l uva mawi ri aseit.”