Ri Lucax 24:16 - Quiché Bible

¹⁶ Pune' c'u caquilo c'o c'u ri xbanowic chi man cäquich'ob ta u wäch.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

¹⁶ Man xkichꞌobꞌ ta kꞌu uwach rumal cher tzꞌapital ri kibꞌoqꞌoch.

K'iche'

¹⁶ Xban c'ut chi man xquich'ob tä u wäch.

K'iche' (New Orthography)

¹⁶ Xb'an k'ut chi man xkich'ob' tä u wäch.

Ri Lucax 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Chapletajic 42:8

Ri Jose xuch'ob qui wäch ri rachalal, ri e are' c'ut man xquich'ob ta u wäch ri Jose.

Marcos 16:12

Chwi chi c'u wa' ri Jesus jalan chi wi u c'utic rib xuban chquiwäch quieb chque aretak e benak pa ri juyub.

Ri Lucax 24:15

Aretak cäquitzijobela' quib cäquic'otala tak qui chi', kas are ri Jesus xkebic, xurik bic rib cuc', xerachilaj bic.

Ri Lucax 24:17

Ri Jesus xubij chque: “¿Jas we tzij ri' ri quitzijobela' wi iwib pa ri be?” Xetaq'ui' c'ut, cäbison ri qui palaj.

Ri Lucax 24:31

C'äte ri' xya' chque chi xecuinic xquich'ob u wäch. C'äte ri' xsach c'u ri Jesus chquiwäch.

Ri Xuan 20:14

Xbitaj wa' rumal, xutzolk'omij rib chrij, xril ri Jesus tac'alic. Man reta'm ta c'ut chi are' ri Jesus.

Ri Xuan 21:4

Pa ri u sakaric xuc'ut rib ri Jesus chuchi' ri cho. Are c'u ri e u tijoxelab man queta'm taj chi are' ri Jesus.