Ri Lucax 11:35 - Quiché Bible

³⁵ Chawila' ba', chi ri chäj ri c'o awuc' man cux ta k'ekumal.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

³⁵ Qas chawila na chi ri tunal ri kabꞌij kꞌo awukꞌ man qꞌequꞌmal taj.

K'iche'

³⁵ Chawila ba' chi ri sakil ri c'o awuc' man cäq'uextaj tä ri' pa k'ekumal.

K'iche' (New Orthography)

³⁵ Chawila b'a' chi ri saqil ri k'o awuk' man käk'extaj tä ri' pa q'equmal.

Ri Lucax 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

E C'ambal tak Tzij 16:25

E c'o be ri je ta ne e suc' quebilitajic, pa ri qui q'uisbal c'ut c'o wi ri cämical.

E C'ambal tak Tzij 26:12

Are c'o na quechbex che ri man c'o ta u no'j chuwäch ri cuban rib chi sibalaj c'o u no'j.

Ri Matey 6:22

“Ri u chäj ri cuerp are ri bak'wächaj. We c'u utz ri a bak'wäch, ronojel ri' ri a cuerp c'o u chäj.

Ri Lucax 11:34

Ri u chäj ri a cuerp are ri a bak'wäch. Aretak utz ri a bak'wäch, ronojel ri a cuerp c'o u chäj. Aretak itzel ri a bak'wäch, ronojel ri a cuerp c'o pa ri k'eku'm.

Ri Lucax 11:36

We ronojel ri a cuerp c'o u chäj, man c'o ta niq'uiaj pa k'eku'm, ronojel c'o pa sakil, jas ri cuban jun yabal k'ak' catutunuj ruc' ri u chäj.”

Romanos 1:22

Pune' xquibij chi c'o qui no'j, man xcaj taj xech'obonic.

2 Pedro 1:9

Apachin c'u ri man cuban ta we jastak ri', moy, man naj ta cäca'y wi, sachinak pa u jolom chi e ch'ajtajinak chic ri ojer tak u mac.

2 Pedro 2:18

Cäquibij nimak tak tzij ri man c'o ta qui patan. Ruc' ri etzelal ri curayij ri qui ti'jal, cäquicoj qui c'u'x ri winak ri c'ämaja' naj quiyo'm can ri sachinakil.

Apocalipsis 3:17

Cabij c'ut: In k'inom, utz in c'olic, man c'o ta jas rajawaxic chwe. Man aweta'm taj chi sibalaj at c'okotajinak, tok'ob c'u a wäch, at meba', at moy, at ch'analic.