Nabe Samuel 6:18 - Quiché Bible

¹⁸ ri cajilabal tak ri ch'o re k'an puak xak e junam cuc' ri cajilabal ri qui tinimit ri job qui nimakil ri aj pilisteyib, quecoj ri tinimit tak pa ajilabal ri kasan pa nimak tak tapia xukuje' ri alaj tak tinimit ri man kasan ta pa nimak tak tapia. Ri nimalaj abaj ri xya' ri u caxa ri Ajawaxel puwi', c'ä cuya' quil u wäch pa ri rulew ri Josue, ri c'o pa Bet-sems.

Nabe Samuel 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U Camulixic ri Pixab 3:5

Conojel tak we tinimit ri' e c'o nimak tak tapia chquij, c'o tak coquibal xukuje' qui balul re ch'ich'; man xecoj ta ri tinimit pa ajilabal ri man c'o ta tapia chquij.

Ri Josue 13:3

ri cäbe chuchi' ri nima' Sihor, pa ri elebal k'ij che ri Ejipt, quetakal c'ä pa ri u c'ulbatil ri Ecron, pa ri iquiak'ab, culew c'ut ri aj cananeyib wa'; e c'o c'u job quinimal tak ri pilisteyib chila', ri e are' wa' ri Gaz, ri Asdod, ri Ascalon, ri Gat xukuje' ri Ecron. C'o xukuje' ri culew ri abeyib,

Nabe Samuel 6:4

“¿Jas ri cakaya' bic che, che u tojic ri ka mac ri ka banom chuwäch?” xecha' ri aj pilisteyib. “Job u wächbal sipoj re k'an puak,” xecha' ri e qui cojol tabal tok'ob, “jujun che qui q'uexwäch jujun qui nimakil ri aj pilisteyib; xukuje' job ch'o re k'an puak, rumal chi ri ix xukuje' ri e c'amal tak i be e qui kajbem xukuje' tak we yabil ri'.