Nabe Samuel 31:4 - Quiché Bible4 Rumal c'u ri' xubij che ri u c'al u ch'ojibal: “Chawesaj ri a ch'ich' re ch'o'j chajutu' chnupam, rech man quepe ta ri e k'ijilal tak diosib caquijut ta c'u ri qui ch'ich' re ch'o'j chnupam, que qui cot c'u na chwe.” Are c'u ri u c'al u ch'ojibal man xraj taj rumal rech chi sibalaj u xe'n rib. Xuc'am c'u ri Saul ri u ch'ich' re ch'o'j xuq'uiak rib puwi'. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Rumal ri' xubij che ri u c'al tak u ch'ab: “Chawesaj ri a ch'ich' re ch'o'j chak'okej chnupam, rech man quepetaj we e k'ijilal tak diosib ri' caquetz'bej ta c'u nu wäch.” Man xraj ta c'ut ri to'l rech xubano rumal rech chi sibalaj nim ri u xibriquil c'olic. Xuc'am c'ut ri Saul ri u ch'ich' re ch'o'j xuq'uiak rib puwi'.
Are c'u ri u nan u tat xquibij che: “¿Jasche catbe che u tzucuxic awixokil chquixo'l ri aj pilisteyib ri man queta'm ta u wäch ri Dios? ¿La xa pu man c'o ta chi ixokib chquixo'l ri kachalaxic o chquixo'l conojel ri aj israelib?” Ri Sanson xubij: “Are ali wa' ri cäkaj chnuwäch, are wa' ri quinwaj quinc'ama' che wixokil.”