Nabe Samuel 26:17 - Quiché Bible

¹⁷ Aretak ri Saul xuch'ob ri u ch'abal ri David, co xurak u chi': “¡At ba' ri', David, ri nu c'ojol, ri quinach'abej!” Ri David xutzelej u bixic che: “Je', in ri' wajaw.

Nabe Samuel 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Chapletajic 37:33

Aretak xch'ob taj u wäch rumal ri Jacob, xubij: “¡Are wa' ri rij ratz'iak ri nu c'ojol! Jun juyubal awaj xbanow ch'akatak che xutij c'ut.”

Nabe Samuel 24:16

Aretak xutanaba' tzijonem ri David, ri Saul xurak u chi', xubij: “¡We ba' at ri', David, nu c'ojol, ri quinatzijobej!” Xuchaplej c'u ok'ej,

Nabe Samuel 24:17

xubij che: “Ri at are cätajin caban ri suq'uilal, are c'u a banom ri utzil chwe che u q'uexwäch ri etzelal ri nu banom chawe.

Nabe Samuel 24:8

Xteri' chi c'u ulok ri David chrij xel ulok pa ri pec, xurak c'u u chi' che, xubij: “¡Wajaw, ajawinel!” Xca'y c'u ri Saul chrij, are c'u ri David xumej rib c'ä cho ri ulew che u c'utic chi nim caril wi ri Saul,