Nabe Samuel 23:25 - Quiché Bible

²⁵ are c'u ri Saul xukuje' ri e u winak xquitakej qui be che u tzucuxic. Aretak xya' u bixic wa' che ri David, ri are' xunima' rib xo'l tak ri abaj ri c'o pa ri chaki'j uwo sak ri c'o pa Maon. Aretak xretamaj ri Saul, xuq'uiak rib pa ri chaki'j uwo sak ri c'o pa Maon, che u tzucuxic ri David.

Nabe Samuel 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ucab Samuel 22:2

Je xubij wa': “Lal, Ajawaxel ri to'l wech, ri c'o wi ri nu panibal, ri nu toronel,

K'atal tak Tzij 15:8

Ruc' c'u ronojel royowal xbe chquij, chi man c'o ta jun bak xuya' la ta can chque ri ma ta xuk'ajo. Xejekel c'u chupam ri pec ri c'o che ri xäk aj Etam.

Nabe Samuel 23:24

Ri e aj Zip xewalijic, cuyu' ba' la ka mac xecha' can che ri Saul, xebel bic chuwäch, xetzelej pa ri qui tinimit. Ri David xukuje' ri achijab ri e c'o ruc' queriktaj pa ri chaki'j uwo sak ri c'o pa Maon, pa ri lianic ri c'o pa ri u mox k'ab ri chaki'j uwo sak,

Nabe Samuel 23:26

Pa jun u xcut ri juyub benak wi ri Saul xukuje' ri e u winak, pa ri jun chi c'ut benak wi ri David xukuje' ri e rech, xa c'u jubik' man quekaj pa qui k'ab,

Nabe Samuel 23:28

Rumal c'u ri' ri Saul xutanaba' u tzucuxic ri David xbe c'u che u banic ch'o'j cuc' ri aj pilisteyib. Rumal wa' we c'olbal ri' xcoj “Nimalaj Abaj re Jachow ib” che u bi'.