Nabe Samuel 14:34 - Quiché Bible

³⁴ Xubij chi c'u na ri Saul chibij chque ri winak chquijujunal chequic'ama' ulok ri ama' qui wacax o ri qui chij, rech ix quixtok'ow u kul chewok c'ut, memacun c'ut chuwäch ri Ajawaxel u mac rech ri u tijic ri ti'j rachilam ri u quiq'uel.” Kas pa ri chak'ab ri', chquijujunal xquic'am ulok ri ama' qui wacax, xquitok' c'u u kul chila'.

Nabe Samuel 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Chapletajic 9:4

C'o c'u jun jasach ri man cuya' taj quitijo: ri ti'j rachil ri u quiq'uel, chupam c'ut ri quic' c'o wi ri c'aslemal.

Nabe Samuel 14:33

E c'o c'u jujun xequibij che ri Saul: “Ri winak cätajin quemacun chuwäch ri Ajawaxel, cätajin c'u cäquitij ti'j rachil ri u quiq'uel.” Xubij c'u ri Saul: “Ri ix man kas ta ix jic. Chiwolkotij ulok jun nimalaj abaj c'ä waral.

Nabe Samuel 14:35

Ri Saul, pa rech wi xuwoc jun porobal chila', che ri Ajawaxel, are c'u wa' ri nabe ri xutas che.